Por que os pássaros aparecem de repente toda vez que você está por perto? Why do birds suddenly appear every time you are near? Assim como eu, eles desejam estar perto de você Just like me, they long to be close to you Por que as estrelas caem do céu toda vez que você passa? Why do stars fall down from the sky every time you walk by? Assim como eu, elas desejam estar perto de você Just like me, they long to be close to you
No dia em que você nasceu, os anjos se reuniram On the day that you were born, the angels got together E decidiram criar um sonho que se tornasse realidade And decided to create a dream come true Então, eles polvilharam poeira da Lua em seu cabelo dourado So, they sprinkled Moon dust in your hair of gold E luz das estrelas em seus olhos azuis And starlight in your eyes of blue
É por isso que (é por isso que) todas as garotas da cidade (garotas da cidade) That is why (that is why) all the girls in town (girls in town) Te seguem (te seguem) por toda parte (por toda parte) Follow you (follow you) all around (all around) Assim como eu, elas desejam estar perto de você Just like me, they long to be close to you
No dia em que você nasceu, os anjos se reuniram On the day that you were born, the angels got together E decidiram criar um sonho que se tornasse realidade And decided to create a dream come true Então, eles polvilharam poeira da Lua em seu cabelo dourado So, they sprinkled Moon dust in your hair of gold E luz das estrelas em seus olhos azuis And starlight in your eyes of blue Uhu Oh-hoo
É por isso que (é por isso que) todas as garotas da cidade (garotas da cidade) That is why (that is why) all the girls in town (girls in town) Te seguem (te seguem) por toda parte (por toda parte) Follow you (follow you) all around (all around) Assim como eu, elas desejam estar pertinho de você Just like me, they long to be so close to you Ah, assim como eu, elas desejam estar pertinho de você Oh, just like me, they long to be so close to you Assim como eu, elas desejam estar pertinho de você Just like me, they long to be so close to you