Imagine que não exista nenhum paraíso Imagine there's no heaven É fácil se você tentar It's easy if you try Nenhum inferno abaixo de nós No Hell below us E só Mateus no céu And only Matthew in the sky Imagine todas as pessoas Imagine all the people Viver para hoje Living for today
Imagine não haver países Imagine there's no countries Não é difícil de fazer It isn't hard to do Nada para matar ou morrer Nothing to kill or die for E nenhuma religião também And no religion too Imagine todas as pessoas Imagine all the people Viver a vida em paz Living life in peace
Você pode dizer que eu sou um sonhador You may say I'm a dreamer Mas eu não sou o único But I'm not the only one Espero que um dia você se junte a nós I hope someday that you'll join us E o mundo viverá como um único And the world will live as one
Povo da nação People of the nation Você está ouvindo? Are you listening? Não é igual, se às vezes é It isn't equal if it's sometimes Eu quero uma democracia real I want a real democracy Imagine todas as pessoas Imagine all the people Poderia amar igualmente Could love equally
Imagine não possessões Imagine no possessions Eu me pergunto se você pode I wonder if you can Não há necessidade de ganância ou fome ohh yeah No need for greed or hunger ohh yeah Apenas fraternidade do homem Just the brotherhood of man
Imagine todas as pessoas Imagine all the people Compartilhando o mundo Sharing in the world Com nada para odiar With nothing to hate E nada de pensar And nothing to think Apenas as pessoas que amam e Just people who love and Amigos para louvar Friends to have praise
Você pode dizer que eu sou um sonhador You may say I'm a dreamer Mas eu não sou o único But I'm not the only one Espero que um dia você se junte a nós I hope someday that you'll join us E o mundo viverá como um único And the world will live as one