Você me ama melhor em um avião, eu dormi uma pista sobre o Atlântico You loved me best in an airplane Quando acordei que havia desembarcado por dias a fio I slept the length of the Atlantic Eu pensei sobre isso When I awoke we had landed For days on end I thought about it
Nós caimos no oceano? Had we crashed into the ocean nós perecemos no mar? Had we perished in the sea A montanha nos manteve em cativeiro em sua jaqueta? Had the mountain held us captive in his jacket, well God forbid Irá Deus proibir? I'd have been fine with that Eu teria ficado bem com isso
Porque você teria me salvado 'Cause it would have saved me, yes it would have saved me Sim, você teria me salvado It would have saved me, yes it would have saved me Você teria me salvado It would have saved me, yes it would have saved me Sim, você teria me salvado It would have saved me from the look that you gave Você teria me salvado When you left Sim, você teria me salvado Você teria me salvado do olhar que você deu Quando você se foi
Seus lábios tão cheio que eu poderia chorar Your lips so full that I could cry Seus lábios tão cheio que eu poderia chorar fora do meu pedestal Your lips so full that I could cry out my sockets, cry out my sockets Chorar fora do meu pedestal Your eyes so closed that I could hide in the closet, hide in the closet Seus olhos tão fechados que eu poderia me esconder no armário My heart so poor that I could wait for your hands in my pockets Esconder no armário My heart so broke that I could beg for affection, beg for affection Meu coração está tão pobre que eu poderia esperar por suas mãos nos meus bolsos Meu coração está tão quebrado que eu poderia implorar por carinho, impolrar por carinho
Agora eu só tenho olhos para você, você é a maçã I only have eyes for you; you are the apple, you are the apple Você é a maçã You are the apple, you are the apple Você é a maçã The alligators are here they're just under the water, under the water Você é a maçã Under the water, under the water Os jacarés são imagens debaixo de água Sob a água Sob a água Sob a água
Você devorou meu coração You devoured my heart, Você devorou o meu coração como se fosse um bolo de morango em uma festa de aniversário You devoured my heart like it were strawberry cake at Mas eu ainda preciso do seu amor A birthday celebration, but Eu ainda preciso do seu amor I still need your love Eu preciso do seu amor I still need your love, oh Eu preciso do seu amor I need your love, I need your love Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Eu ainda preciso dos seus dentes em volta dos meus orgãos (8x) Eu ainda preciso do seu amor Eu ainda preciso do seu amor para Você é a maçã Você é a maçã
I still need your teeth 'round my organs
I still need your love I still need your love for You are the apple, you are the apple