Nos primeiros dias da primavera In the first days of the springtime Fiz de você um príncipe com mil inimigos Made you a prince with a thousand enemies Fiz um rastro de mil lágrimas Made a trail of a thousand tears Fiz-lhe um prisioneiro dentro de seu próprio sigilo Made you a prisoner inside your own secrecy
Há um fantasma em mim There's a ghost in me Que quer dizer: Sinto muito Who wants to say: I'm sorry Não quer dizer que sinto muito Doesn't mean I'm sorry
Na primeira hora At the first hour Da primavera Of the springtime Fiz de você um príncipe com mil inimigos Made you a prince with a thousand enemies Agora te vejo da esquina Now I see you from the corner O relógio bate e eu sei que você estará bebendo sozinho Clock strikes and I know you will be drinking alone
Há um fantasma em mim There's a ghost in me Que quer dizer: Sinto muito Who wants to say: I'm sorry Não quer dizer que sinto muito Doesn't mean I'm sorry