Você se lembra de quando a palavra era um vínculo? Do you remember when word was bond? Uma promessa fugaz na luz do amanhecer A fleeting promise in the light of the dawn Dezembro estéril, sob um céu decadente Barren December, under a falling sky O fim dos dias é a razão para morrer The end of days are the reason to die
Obliteração nunca pareceu tão divina Obliteration never looked so divine Prendendo a respiração por um momento no tempo Holding your breath for the moment in time
Você viveu o inferno, agora você está tentando morrer You lived through hell, now you're trying to die A pele está curada, mas você está sangrando por dentro The skin is healed but you're bleeding inside Tiros disparados apenas para anestesiar a dor Shots fired just to numb the pain Não há ninguém para salvar There's no one left to save
Noite cega no caminho brilhante Night blind on the shining path Fantasma andando no rescaldo Ghost walking in the aftermath Hipnotizado, no ciclo 60 Hypnotised 60 cycle hum A cadência quebrada de um tambor distante The broken cadence of a distant drum
21 para 1, estou gostando das probabilidades 21 to 1 I'm liking the odds Um viciado em sangue com um para-raios A blood junkie with a lightning rod Um equipamento sujo e um aceno celeste A dirty rig and a heavenly nod E você ainda acaba em nenhum lugar And still you wind up nowhere
Obliteração nunca pareceu tão divina Obliteration never looked so divine Prendendo a respiração por um momento no tempo Holding your breath for the moment in time
Você viveu o inferno, agora você está tentando morrer You lived through hell, now you're trying to die A pele está curada, mas você está sangrando por dentro The skin is healed but you're bleeding inside Tiros disparados apenas para anestesiar a dor Shots fired just to numb the pain Não há ninguém para salvar There's no one left to save Não há ninguém para salvar There's no one left to save Não há ninguém para salvar There's no one left to save
Você perseguiu o dragão, mas ele seguiu você até em casa You chase the dragon but it followed you home Você perdeu os sonhos febris e quebrou a esperança You lost the fever dreams and broken hope
Dizimação nunca pareceu tão divina Decimation never looked so divine Prometa a si mesmo pela última vez Promise yourself for the very last time
Você viveu o inferno, agora você está tentando morrer You lived through hell, now you're trying to die A pele está curada, mas você está sangrando por dentro The skin is healed but you're bleeding inside Tiros disparados apenas para anestesiar a dor Shots fired just to numb the pain Não há ninguém para salvar There's no one left to save Não há ninguém para salvar There's no one left to save Não há ninguém There's no one left
Um sonho febril A fever dream Não há ninguém para salvar There's no one left to save Tiros acabam com a dor para sempre Shots forever end the pain Não há ninguém para salvar There's no one left to save