Bem, nuvens escuras Well, dark clouds Desaparecerão por um tempo They'll subside for a while E sente-se And sit down Eu posso fazer meus amigos sorrirem I can make my friends smile
Eu já perdi muito I have lost a lot Mas eu estou lúcida, você sabe But I'm sane, you know E eu estou te ligando só pra dizer olá, então And I'm calling you up just to say hello, so Oi querida, oi querida Hi my lovely, hi my lovely Eu sou outra pessoa I am someone else
Eu pensava que eu viveria a vida sozinha I did think I would live life alone Do-do-do mmm Do-do-do mmm Eu tinha certeza que eu era feita de pedra I was sure I was made out of stone
Eu já perdi muito I have lost a lot Mas você me ajudou a encontrar But you helped me find O que era realmente real e alguma paz de espírito What was really real and some peace of mind E eu estou completamente agradecida, e eu tô tão grata And I'm awfully thankful, and I'm so grateful Eu não preciso de mais ninguém I need no one else
Você vai pensar em mim quando eu for embora? Will you think of me when I am gone? Mmm Mmm Você vai me consolar quando eu estiver errada? Will you comfort me when I am wrong?
Eu já perdi muito I have lost a lot Mas eu estou me sentindo bem, porque eu But I'm feeling fine, cause I Finalmente descobri que nada é meu Finally found out nothing's mine E eu sou apenas humana, eu sou tão humana And I'm only human, I'm so human Eu não sou nada além I am nothing else
Mmm, mmm, mmm Mmm, mmm, mmm Mmm, mmm Mmm, mmm Mmm Mmm Do-do-do Do-do-do Do Do