Eu tentei cada palavra, mas não faz sentido I have tried every word but it don't make sense Eu posso sentir que está fervendo sob minha pele I can feel it it's boiling under my skin Estou perdendo minha cabeça, mas estou tentando esquecer I am losing my mind but I'm trying to forget Estou ficando louco I am losing my mind
Acordo com um aperto no coração, devo ter sonhado com isso de novo Réveil un pincement au cœur j'ai dû en rêver encore Só alimento planos sombrios, mas tenho o amor dos meus J'nourris que d'sombre desseins mais j'ai l'amour des miens Para acalmar a dor no fundo do meu peito (yeah) Pour apaiser la douleur au fond de mon torse (yeah) A gente fazia uma boa dupla, e isso é algo raro, né On faisait la paire et c'est un fait rare, eh Faremos a guerra com meus irmãos de armas (é) On fera la guerre avec mes frères d'armes (ouais) Não tenho a intenção de ficar no fim da fila J'ai pas l'intention de restеr derrière la file Vão ter que tirar minha vida para me convencer disso Faudra mе prendre la vie, pour qu'on m'y persuade
Vejo a linha de chegada, me pergunto: É o fim ou o ponto de partida? Je vois la ligne d'arrivée, me questionne est-ce la fin ou le point de départ? Tenho dificuldade com os outros, e muitas vezes me pergunto: Eles também têm dificuldade comigo? J'ai du mal avec les autres et souvent j'me demande ont-ils aussi du mal avec moi? Vamos jogar a culpa um no outro, dá no mesmo On s'rejettera la faute c'est du pareil au même Sei perceber quando você mente e quando parece honesto (yeah) Je sais voir quand tu mens et quand tu parais honnête, yeah
Eu tentei cada palavra, mas não faz sentido I have tried every word but it don't make sense Eu posso sentir que está fervendo sob minha pele I can feel it it's boiling under my skin Estou perdendo minha cabeça, mas estou tentando esquecer I am losing my mind but I'm trying to forget Estou ficando louco I am losing my mind
Eu tentei cada palavra, mas não faz sentido I have tried every word but it don't make sense Eu posso sentir que está fervendo sob minha pele I can feel it it's boiling under my skin Estou perdendo minha cabeça, mas estou tentando esquecer I am losing my mind but I'm trying to forget Estou ficando louco I am losing my mind Estou ficando louco I am losing my mind
Agora que estamos cara a cara, você pode ver o mal que você fez Now we are face to face you can see the harm you've done Tudo já foi dito, tente provar que estou errado Everything has been said, try to prove me wrong Você ainda aparece em meus pesadelos, o único lugar onde você pertence You still appear in my nightmares, the only place where you belong Não é um ponto de vista, é a única verdade It's not a point of view, it is the only truth
Eu não me importo mais, eu não estou com medo I don't care anymore, I'm not afraid Eu não pertenço mais a você I no longer belong to you
Eu tentei cada palavra, mas não faz sentido I have tried every word but it don't make sense Eu posso sentir que está fervendo sob minha pele I can feel it it's boiling under my skin Estou perdendo minha cabeça, mas estou tentando esquecer I am losing my mind but I'm trying to forget Estou perdendo a cabeça e caindo de novo I am losing my mind and I'm falling again
Eu tentei cada palavra, mas não faz sentido I have tried every word but it don't make sense Tenho medo do fantasma debaixo da minha cama I'm afraid of the ghost underneath my bed Estou perdendo minha cabeça, mas estou tentando esquecer I am losing my mind but I'm trying to forget Estou perdendo minha alma e não posso escapar I am losing my soul and I can't escape
Estou perdendo a cabeça, mas tento esquecer I am losing my mind but I try to forget Estou ficando louco I am losing my mind
É a dor que está diminuindo ou meu corpo que está se acostumando com ela? Est-ce la douleur qui s'estompe ou mon corps qui s'y habitue ?