Garoto bobo, não fale comigo Silly boy, don't talk to me Eu não tenho energia I don't have the energy Por favor, não peça para dançar comigo esta noite Please don't ask to dance with me tonight Eu me saio melhor sozinha (sozinha) I do better on my own (on my own) Eu não quero ficar com frio (ficar com frio) I don't mean to come off cold (come off cold) Mas, meu querido, estou dançando toda esta noite But, my dear, I'm all danced out tonight
Agora o gin está me atingindo e são quase três e meia Now the gin is hitting me and it's almost half past three Estou louca ou vendo coisas? Am I crazy or seeing things? Me desculpe se não posso dar outro balanço I'm sorry if I can't go for another swing Você é um encantador, isso é certo You're a charmer, that's for sure Mas eu não aguento mais But I can't stand anymore Pena que eu teria dançado com você esta noite (dançado com você esta noite) Shame I would've danced with you tonight (danced with you tonight)
Agora o gin está me atingindo e são quase três e meia Now the gin is hitting me and it's almost half past three Estou louca ou vendo coisas? Am I crazy or seeing things? Me desculpe se não posso dar outro balanço I'm sorry if I can't go for another swing Você é um encantador, isso é certo You're a charmer, that's for sure Mas eu não aguento mais But I can't stand anymore Pena que eu teria dançado com você esta noite Shame I would've danced with you tonight Teria dançado com você está noite Would've danced with you tonight