Os dias envelhecem como invernos que se arrastam lentamente no passado The days grow old like winters that creep slowly past E o amor cresce frio como gelo contra o vidro And the love grows cold like icicles against the glass Agora tudo ao meu redor mudou Now everything around me has changed A magia do seu toque permanece The magic of your touch remains E estou aqui me sentindo nu And I stand here feeling naked Como uma estátua na chuva Like a statue in the rain Uma estátua na chuva A statue in the rain Estátua na chuva Statue in the rain Chamando seu nome Calling out your name
Uma fotografia, uma janela para um outro tempo A photograph, a window to another time Como eu vejo o passado, eu sinto seu corpo dançando com o meu As I watch the past, I feel your body dance to mine Agora tudo sobre você mudou Now everything about you has changed O fantasma só alimenta a chama The phantom only feeds the flame Então eu fico aqui me sentindo nu So I stand here feeling naked Assim como uma estátua na chuva Just like a statue in the rain Uma estátua na chuva A statue in the rain Estátua na chuva Statue in the rain Chamando seu nome Calling out your name
Agora eu estou com frio da minha cabeça aos pés Now I'm cold from my head to my toes E eu estou molhado, eu nunca poderei esquecer And I'm wet, I can never forget Como seu amor me fez sentir tão vivo How your love made me feel so alive Pensando em você, meu mundo é cinza Thinking of you, my whole world is gray Como eu vagueio através da magia de enfrentar As I wander through the magic of facing Mais um dia que você está tão longe One more day you're so far away
Agora tudo ao meu redor mudou Now everything around me has changed A magia do seu toque ainda permanece The magic of your touch still remains E estou aqui me sentindo nu And I stand here feeling naked Como uma estátua na chuva Like a statue in the rain Assim como uma estátua na chuva Just like a statue in the rain Uma estátua na chuva A statue in the rain Chamando seu nome Calling out your name Agora eu estou com frio da minha cabeça aos pés Now I'm cold from my head to my toes E eu estou molhado, eu nunca poderei esquecer And I'm wet, I can never forget Como seu amor me fez sentir tão vivo How your love made me feel so alive Como uma estátua na chuva Like a statue in the rain Uma estátua na chuva A statue in the rain Estátua na chuva Statue in the rain Chamando seu nome Calling out your name