Onde meu amor se deita? Eu não amo, eu apenas minto Where does my lover lie? I don't love I just lie Reze, reze por mim Pray, pray for me E para onde você corre, eu corro em seguida And where you run, I run in tow E de onde você veio eu anseio saber And where you're from I long to know
Como é que uma criança sabe aonde a fraqueza da mãe vai? How does a child know, where mothers weakness goes? E aonde, e aonde os problemas vão? And where? And where the trouble grows? Bem, você vai falar e assim será Well you will speak, and it shall be so E o que você disser será tudo que eu sei And what you say will be all I know
Houve semanas em pensei que cachorros latiam para mim There was a time of weeks, I thought dogs barked at me E eu, e eu tinha perdido a razão And I, I had lost my mind E o diabo colocou sua marca em mim And the devil had put his mark on me E chamou os seus ramos para sacudir as suas árvores And calls his branches, shake your trees? Não foi minha tentativa, foi Deus e a sua mentira That's not me for my trying, that's the lying and his lying Tentando fazer com que eu perca minha mente Trying to make me loose my mind Então reze, reze por mim So, pray, pray for me
Então você recebeu minha carta tarde So you got my letter late Quando eu permanentemente risquei meu nome When I permanently etched my name Bem, oh bem na sua alma Right, oh, right into your soul
Eu não posso amar, eu quero ficar sozinha I cannot love I want to be alone Eu não vou amar, eu quero ficar sozinha I will not love I want to be alone Isso não é uma tentativa do amor, é o diabo e sua mentira That's not me for my trying, that's the devil and his lying Tentando me controlar quando eu estou tentando ser boa Trying to make me when I'm trying to be good Então reze, reze por mim So, pray, pray for me
E para onde você corre, eu corro em seguida And where he runs, I run in tow E de onde ele veio eu anseio saber And where you're from, I long to know Bem, você vai falar e assim será Well you will speak and it shall be so Mas eu não posso amar, eu quero ficar sozinha But I cannot love I want to be alone
Reze, oh, reze por mim Pray, oh, pray for me