Vou colocar meu vestido verde e branco Gonna put my green and white dress Calçar meus sapatos, minha maquiagem está uma bagunça Wear my shoes, my makeup is a mess Meu cabelo está sujo pra caralho, eu confesso My hair is fucking dirty, I confess Oh amor, meu pai vai ficar tão estressado Oh baby, my daddy will be so stressed
Me dê uma chance para que você possa me conhecer melhor Give me a chance so you can know me better Você não pode ver que eu sou de outra época? Can’t you see I'm from another era? Pequena garota nascida na Riviera Little girl born in the Riviera
Por favor, me leve de volta para Tara Pretty please, drive me back to Tara Amor, eu sou sua Scarlett O'Hara moderna Baby I'm your modern Scarlett O'Hara E talvez nosso amor seja apenas um sonho And maybe our love is just a dream
Eu coloco meu rímel preto I put on my black mascara Eu sou uma garota má, sua Scarlett O'Hara I'm a bad girl, your Scarlett O’Hara Talvez nosso amor seja apenas um sonho Maybe our love is just a dream
Oh querido Rhett, você sabe que eu sou uma pirralha Oh dear Rhett, you know that I'm a brat Finalmente eu fiz algo que me arrependo Finally I did something I regret Agradeço a Deus que minha mãe já está morta I thank God my mom's already dead Porque sua filhinha está ficando louca Because her baby girl is going fucking mad
Você sabe que eu criei nosso amor na minha cabeça You know I created our love in my head E tudo o que você fez foi me deixar triste pra caralho And all that you did was make me fucking sad Oh amor, por favor, não me trate tão mal Oh baby, please, don't treat me so bad Eu sempre te amei e você deveria saber disso I always have loved you and you should know that
Por favor, me leve de volta para Tara Pretty please, drive me back to Tara Amor, eu sou sua Scarlett O'Hara moderna Baby I'm your modern Scarlett O'Hara E talvez nosso amor seja apenas um sonho And maybe our love is just a dream
Eu coloco meu rímel preto I put on my black mascara Eu sou uma garota má, sua Scarlett O'Hara I'm a bad girl, your Scarlett O’Hara Talvez nosso amor seja apenas um sonho Maybe our love is just a dream
É apenas um sonho Is just a dream Bebê você e eu Baby you and me Apenas um sonho desaparecendo Just a fading dream
Eu sou sua rainha da beleza I'm your beauty queen Toda vestida de verde All dressed in green Uma garota má da cena A bad bitch from the scene
Por favor, me leve de volta para Tara Pretty please, drive me back to Tara Amor, eu sou sua Scarlett O'Hara moderna Baby I'm your modern Scarlett O'Hara E talvez nosso amor seja apenas um sonho And maybe our love is just a dream
Eu coloco meu rímel preto I put on my black mascara Eu sou uma garota má, sua Scarlett O'Hara I'm a bad girl, your Scarlett O’Hara Talvez nosso amor seja apenas um sonho Maybe our love is just a dream