Eu me fiz no mundo através dos teus olhos Mi sono facciata sul mondo attraverso i tuoi occhi E reli com você a minha história dentro das minhas memórias E ho riletto con te la mia storia dentro ai miei ricordi Que você sabe que trocar de pele não acontece com muitos Che lo sai di scambiarsi la pelle non succede a molti De entrar novamente sob novos cobertores, de se sentir acolhido Di entrare ancora sotto nuove coperte, di sentirsi accolti Almas nos corpos Anime nei corpi
Percorri os traços do teu rosto como se fossem duas estradas Ho percorso i tratti del tuo viso come fossero due strade Nas curvas de um sorriso suave sem acelerar Sulle curve di un sorriso piano senza accelerare Tenho essa impressão tão recorrente Ho quell'impressione così ricorrente Que nos entendemos desde sempre Che ci capiamo da sempre
E eu te chamei de lar desde o primeiro momento Ed io ti ho chiamato casa dal primo momento Você o teto e eu o chão Tu il soffito ed io il pavimento As paredes importantes são um sentimento Le pareti importanti sono un sentimento Teus braços o quarto onde eu adormeço Le tue braccia la stanza dove mi addormento E se me abraças não há outro lugar E se mi stringi non c'è un'altro posto Onde eu gostaria de ir, onde eu gostaria de morar Dove vorrei andare, dove vorrei abitare Neste tempo onde tudo desaba In questo tempo dove tutto cade Você é a minha morada natural Tu sei la mia dimora naturale
Porque você é o lugar mais bonito que eu vi no mapa do mundo Perché sei il posto più bello che ho visto sulla mappa del mondo Aquele que entre todos eu prefiro, onde sempre voltarei Quello che fra tutti preferisco, in cui farò sempre ritorno E te senti igual a mim desde sempre, desde o primeiro dia E ti ho sentito a me uguale da sempre dal primo giorno E não soltamos as mãos nem por um segundo E non ci siamo lasciate le mani neanche per un secondo
Mudei de casa tantas vezes que ainda sinto o eco Ho traslocato così tante volte che ora sento ancora l'eco Dos quartos vazios, de cada sonho que deixei para trás Delle stanze vuote, di ogni sogno che ho lasciato indietro E essa necessidade de alguém que dorme E quel bisogno di qualcuno che dorme Ao meu lado durante a noite Accanto a me nella notte
E eu te chamei de lar desde o primeiro momento Ed io ti ho chiamato casa dal primo momento Você o teto e eu o chão Tu il soffito ed io il pavimento As paredes importantes são um sentimento Le pareti importanti sono un sentimento Teus braços o quarto onde eu adormeço Le tue braccia la stanza dove mi addormento E se me abraças não há outro lugar E se mi stringi non c'è un'altro posto Onde eu gostaria de ir, onde eu gostaria de morar Dove vorrei andare, dove vorrei abitare Neste tempo onde tudo desaba In questo tempo dove tutto cade
E desde que você habita em mim E da quando tu mi abiti (Desde que você habita em mim) (Da quando tu mi abiti) Sei que posso sentir tua respiração de dentro So che i tuoi respiri posso sentirli da dentro Sentados nos cantos Seduti negli angoli (Sentados nos cantos) (Seduti negli angoli) Onde não existe o ruído do tempo Dove non esiste il rumore del tempo E me diga que você fica aqui E dimmi che rimani qui Que você fica aqui Che rimani qui
Porque eu te chamei de lar desde o primeiro momento Perché io ti ho chiamato casa dal primo momento Você o teto e eu o chão Tu il soffito ed io il pavimento As paredes importantes são um sentimento Le pareti importanti sono un sentimento Teus braços o quarto onde eu adormeço Le tue braccia la stanza dove mi addormento E se me abraças não há outro lugar E se mi stringi non c'è un'altro posto Onde eu gostaria de ir, onde eu gostaria de morar Dove vorrei andare, dove vorrei abitare Neste tempo onde tudo desaba In questo tempo dove tutto cade Você é a minha morada natural Tu sei la mia dimora naturale