Existem duas metades na verdade Hay dos mitades en la verdad Uma está escondida Una escondida está Aquele que conta e contará Aquello que cuenta y que contará
É a que vocêi sentirá Es la que sentirás Para esta viagem não há mentiras Para este viaje no hay mentiras Não há desculpas para colocar Ni excusas que poner Deixe o vento abrir as velas Deja que el viento abra ya las velas Que não te farão voltar Que no te harán volver
Sua luz explode Estalla tu luz E o mar se iluminará Y el mar se iluminará Você ficará surpreso Te asombrarás tú Ao ver tanta imensidão Al ver tanta inmensidad
São muitos passos que te convertem Son muchos los pasos que te convierten Em eletricidade En electricidad Deixe a corrente levá-lo Deja que te lleve la corriente Até a liberdade Hasta la libertad
Sua luz explode Estalla tu luz E o mar se iluminará Y el mar se iluminará Você ficará surpreso Te asombrarás tú Ao ver sua profundidade Al ver su profundidad
Você é quem logo acende a luz Eres tú el que enciende la luz enseguida Que o gelo derreta a sede da vida Que el hielo derrita la sed de la vida O verão está lá, o verão está lá El verano está allá, el verano está allá O céu noturno infinito está lá El cielo de noche infinita está allá
Finalmente, depende apenas de você Por fin, depende solo de ti De nossos limites (limites) De nuestros límites (límites) Que estão indefinidos (estão indefinidos) Que están sin definir (están sin definir)
O verão está lá, o verão está lá El verano está allá, el verano está allá Que o gelo derreta a sede da vida Que el hielo derrita la sed de la vida Agora acredite em mim, agora siga-me (siga-me) Ahora créeme, ahora sígueme (sígueme)
Sua luz explode Estalla tu luz E o mar se iluminará Y el mar se iluminará Você ficará surpreso Te asombrarás tú Ao ver tanta imensidão Al ver tanta inmensidad
Você é quem logo acende a luz Eres tú el que enciende la luz enseguida Que o gelo derreta a sede da vida Que el hielo derrita la sed de la vida O verão está lá, o verão está lá El verano está allá, el verano está allá O céu noturno infinito está lá El cielo de noche infinita está allá
Sua luz explode (está lá) Estalla tu luz (está allá) E o mar se iluminará Y el mar se iluminará Você ficará surpreso (e está lá, e está lá) Te asombrarás tú (y está allá, y está allá) Ao ver tanta imensidão Al ver tanta inmensidad
O verão está lá, o verão está lá El verano está allá, el verano está allá O céu noturno infinito está lá El cielo de noche infinita está allá