Você esteve desperdiçando meu tempo, querido You've been wasting my time, honey Eu estive desperdiçando sua vida, amor I've been wasting your life, baby Nós poderíamos sentar e conversar We could sit and talk E eu vou fingir que dou a mínima And I'll pretend that I give a fuck
Eu tenho andado por aí por muito tempo I've been hanging around too long Sempre me orgulhando do seu amor Always getting proud of your love O que é uma garota para fazer quando ela só quer What's a girl to do when she only wants to Ser adorada Be adored
Ser adorada Be adored Me dê uma coroa, vou vesti-la e exibi-la Give me a crown I'll pass it 'round and show it off Quando estiver velha, morta e dourada When it's old, dead and gold Vamos nos sentar e olhar, enquanto nos desanimamos We'll sit and stare, while we turn each other off
Fique por aí, você me decepcionou Hang around, you let me down E confesso que você é menos And I confess that you're less Mas meio que melhor do que o resto But kinda better than the rest Então eu acho que vou ficar um tempo So I think I'll stay a while
Você é tão preto e branco, amor You're so black and white, baby Todas esses baixos e altos, talvez All these lows and highs, maybe Você seja muito louco e isso não tenha nada a ver comigo You're fucking crazy and it ain't nothin' to do with me Por que vivemos juntos? Nós não merecemos algo melhor? Why we living life together, don't we both deserve better? Então você volta e diz: Você não quer ser adorada? Then you come back and say, don't you wanna be adored?
Ser adorada Be adored Me dê uma coroa, vou vesti-la e exibi-la Give me a crown I'll pass it around and show it off Quando estiver louca de todos os seus jogos When I'm insane from all your games Eu peço para os meus amigos descobrirem como abrir mão I ask my friends to find out how to let you go
Fique por aí, você me decepcionou You hang around, you let me down E confesso que você é menos I confess that you're less Mas meio que melhor do que o resto But kinda better than the rest Então eu acho que vou ficar um tempo So I think I'll stay a while
Vou me deitar a noite I'll lay up at night Segurando você tão apertado Holding you so tight A liberdade é aqui, amor Freedom is here, love (Liberdade é aqui, amor) (Freedom is here, love)
Vou me deitar a noite I'll lay up at night Segurando você tão apertado Holding you so tight A liberdade é aqui amor Freedom is here, love (Liberdade é aqui amor) (Freedom is here, love)
Seja adorada (ah, ah, ah) Be adored (ah, ah, ah) Seja adorada (ah, ah, ah) Be adored (ah, ah, ah) Me dê uma coroa, eu a vestirei e a exibirei Give me a crown, I'll pass it around and show it off
Fique por aí, você me decepcionou You hang around, you let me down E confesso que você é menos I confess that you're less Mas meio que melhor do que o resto But kinda better than the rest Então eu acho que vou ficar um tempo So I think I'll stay a while
Vou me deitar a noite I'll lay up at night Segurando você tão apertado Holding you so tight A liberdade é aqui amor Freedom is here, love (Liberdade é aqui amor) (Freedom is here, love)
Vou me deitar a noite I'll lay up at night Segurando você tão apertado Holding you so tight A liberdade é aqui amor Freedom is here love (Liberdade é aqui amor) (Freedom is here, love)
Fique por aí, você me decepcionou You let me down E confesso que você é menos I confess that you're less Mas meio que melhor do que o resto But kinda better than the rest Então eu acho que vou ficar um tempo So I think I'll stay a while