Eu tenho um arsenal de adagas I've got an arsenal of daggers Que eu tenho guardado na minha manga I've been keeping up my sleeve E as palavras mais afiadas estão na minha boca And the sharpest words are in my mouth Chutando meus dentes Just kicking off my teeth
Todas as coisas boas acabam mal All good things end badly Isso se elas acabam If they ever end at all Mas tudo acontece eventualmente But if everything's eventual Então por que eu deveria enrolar? Why should I stall?
Pensamentos entram mas não saem Thoughts go in but they don't come out Até que eu esteja falando enquanto durmo Until I'm talking in my sleep
(Eu não tenho medo de estar errado (I'm not scared of being wrong Não, eu só tenho medo de nunca estar certo) No, I'm just scared of never being right)
Todos os meus amigos estão sofrendo All my friends are aching Por causa de alguma coisa que entrou no caminho Over something in the way Eu também inevitavelmente estou I am too but inevitably Tudo vai ficar bem Everything is gonna be okay Seja lá o que isso siginifique Whatever that means Que merda isso significa? What the fuck does that mean?
E a lata de lixo está lotada até o topo And the trash can is filled to the brim Com filtros de café e restos de maçã With coffee filters and apple cores E o fundo está preenchido de vidro quebrado And the bottom is lined with broken glass De alegorias e metáforas From allegories and metaphors Que não ajudam ninguém de qualquer forma. That don't help anybody anyway