Oito meses de quase, de ficar muito próximo Eight months of almost, of getting too close Sempre do seu jeito, mas nunca justo It's always on your terms, but they're never fair Você diz: Bom dia, e me chama de: Bebê You say: Good morning, and call me: Baby Mandando sinais mistos que eu não entendo Sending me mixed signals I don't understand
Três palavras, mas eu deixo passar Three words, but I let it slide Você só quer dizer isso metade do tempo You only mean it 'bout half the time Não é minha culpa que você não consegue decidir, então It's not my fault you can't decide, so
Amor é um exagero Love is an overstatement Mas com você, às vezes é complicado But with you, it's complicated sometimes Não é como se eu estivesse arrasado It's not like I'm devastated Mas éramos bons amigos e não terminou bem But we were good friends and it didn't end right Se existia uma linha, você a cruzou If there was a line, then you crossed it Se tivéssemos uma chance, você a perdeu If we had a chance, then you lost it Podemos voltar no tempo quando ambos costumávamos tentar Can we go back in time when we both used to try Se existia uma linha, você a cruzou If there was a line, then you crossed it Se existia um sentimento, você lutou contra If there was a feeling, you fought it Você sabe que eu teria esperado You know I would've waited Mas amor seria um exagero But love would be an overstatement
Você me trata mal e me patroniza You treat me badly and patronize me Diz que tenho dezessete anos como se fosse a razão Say I'm seventeen like that's the reason Tenta culpar seu trauma, disse que eu deveria encontrar outro Try to blame your trauma, said I should find another Mas eu não sou apenas um somável quando você está derrotado But I'm not just a soundable when you're defeated
Três palavras, mas eu deixo passar Three words, but I let it slide Você só quer dizer isso metade do tempo You only mean it 'bout half the time Não é minha culpa que você não consegue decidir, então It's not my fault you can't decide, so
Amor é um exagero Love is an overstatement Mas com você, às vezes é complicado But with you, it's complicated sometimes Não é como se eu estivesse arrasado It's not like I'm devastated Mas éramos bons amigos e não terminou bem But we were good friends and it didn't end right Se existia uma linha, você a cruzou If there was a line, then you crossed it Se tivéssemos uma chance, você a perdeu If we had a chance, then you lost it Podemos voltar no tempo quando ambos costumávamos tentar Can we go back in time when we both used to try Se existia uma linha, você a cruzou If there was a line, then you crossed it Se existia um sentimento, você lutou contra If there was a feeling, you fought it Você sabe que eu teria esperado You know I would've waited Mas amor seria um exagero But love would be an overstatement
Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh-oh Amor seria um exagero Love would be an overstatement Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh-oh Oh, oh-oh-oh Amor seria um exagero Love would be an overstatement
Amor é um exagero Love is an overstatement Mas com você, às vezes é complicado But with you, it's complicated sometimes Não é como se eu estivesse arrasado It's not like I'm devastated Mas éramos bons amigos e não terminou bem But we were good friends and it didn't end right Se existia uma linha, você a cruzou If there was a line, then you crossed it Se tivéssemos uma chance, você a perdeu If we had a chance, then you lost it Podemos voltar no tempo quando ambos costumávamos tentar Can we go back in time when we both used to try Se existia uma linha, você a cruzou If there was a line, then you crossed it Se existia um sentimento, você lutou contra If there was a feeling, you fought it Você sabe que eu teria esperado You know I would've waited Mas amor seria um exagero But love would be an overstatement