Cascos pisando na batida do tambor Mǎ er tí cǎizhe gǔdiǎn Enquanto eu chicoteio o cavalo Mǎ bèi shàng wǒ huī biān No fim do campo, apenas montanhas sem fim Shìyě jìntóu liánmián de shānmài Uma bela paisagem com em uma pintura Zuòhuà de pūdiàn Uma jornada de dez mil milhas, mas não tenho medo Wànlǐ háng bù xián lù yuǎn As curvas que meus saltos fazem, Yuè qǐ de pāowùxiàn Com os quatro cascos no ar Sì tí téngkōng O cavalo e eu compartilhamos uma conexão genuína Wǒ hé mǎ er xīnzhào bù xuān A vasta campina é minha verdadeira casa Cǎoyuán shàng wǒ sìchù wéi jiā Yah, yah Jià jià Não venha contar mentiras sobre mim de novo Mò yào zàilái zhǐlùwéimǎ Yah, yah, pare Jià jià xū
Andando na lama Jiù tàzhe yūní Sacrificando minha vida pela justiça Yào shěshēngqǔyì Eu corro para o campo de batalha Wǒ bēn xiàng zhànchǎng Com uma longa lança e quatro cascos de jade Yī bǎ chángqiāng sì kuài yù tí
Correndo, correndo, indo Running running go Estou montado em um cavalo de guerra Wǒ qízhe zhànmǎ Como eu poderia ter medo Zěn pà zěn pà De passar por dificuldades Yào lìjīng fēngshā Correndo, correndo, indo Running running go Estou montado em um cavalo de guerra Wǒ qízhe zhànmǎ Marchando com coragem Yǒngwǎngzhíqián Eu juro que nunca vou cair Shìsǐ yě jué bù huì dào xià
Eu não vou cair Wǒ bù huì dào xià Nunca vou cair Jué bù huì dào xià Igual o meu cavalo Jiù xiàng wǒ de mǎ er yīyàng Sempre indomável Jiānrèn bù bá Eu não vou cair Wǒ bù huì dào xià Nunca vou cair Jué bù huì dào xià Me deixe ver quem se atreve a me impedir Kàn shéi hái gǎn lái wàngxiǎng zǔdǎng wǒ de bùfá
Yah, yah, yah, vá Jià jià jià go Yah, yah, yah, pare Jià jià jià xū Yah, yah, yah, vá Jià jià jià go Yah, yah, yah, pare Jià jià jià xū
A vida é como uma batalha Rénshēng tā qiàsì yī chǎng zhànyì Bravura é o meu destino Yīngyǒng zé shì wǒ de sùmìng As coisas não acontecem do jeito que as pessoas querem Shù yù jìng ér fēng bùzhǐ Continue correndo livre e solto Bēnténg bù xī dàizhe nà fèn bùjī Com os olhos brilhantes, e o coração firme Yǎnshén jiǒngjiǒng xīnhuái dǔdìng A guerra gira e gira e começa tudo de novo Zhēngzhàn zhōu’érfùshǐ Ei Hēi ya Eu também quero voltar para casa mais cedo Wǒ yě xiǎng zǎodiǎn huí jiā Com meu querido cavalo Qízhe wǒ de mǎ er Tirando minha armadura (Assobio) Xiè diào wǒ de kuījiǎ sī Eu ainda estou preocupado com o mundo Tiānxià shì yījiù ràng wǒ qiānguà Não posso desistir em um momento como este Sānguò jiāmén ér bù rù Deixando meu sangue e suor no campo de batalha Xiěhàn zài zhànchǎng shàng huīsǎ
Correndo, correndo, indo Running running go Estou montado em um cavalo de guerra Wǒ qízhe zhànmǎ Como eu poderia ter medo Zěn pà zěn pà De passar por dificuldades Yào lìjīng fēngshā Correndo, correndo, indo Running running go Estou montado em um cavalo de guerra Wǒ qízhe zhànmǎ Marchando com coragem Yǒngwǎngzhíqián Eu juro que nunca vou cair Shìsǐ yě jué bù huì dào xià
Eu não vou cair Wǒ bù huì dào xià Nunca vou cair Jué bù huì dào xià Igual o meu cavalo Jiù xiàng wǒ de mǎ er yīyàng Sempre indomável Jiānrèn bù bá Eu não vou cair Wǒ bù huì dào xià Nunca vou cair Jué bù huì dào xià Me deixe ver quem se atreve a me impedir Kàn shéi hái gǎn lái wàngxiǎng zǔdǎng wǒ de bùfá
Correndo, correndo, indo Running running go Estou montado em um cavalo de guerra Wǒ qízhe zhànmǎ Como eu poderia ter medo Zěn pà zěn pà De passar por dificuldades Yào lìjīng fēngshā Correndo, correndo, indo Running running go Estou montado em um cavalo de guerra Wǒ qízhe zhànmǎ Marchando com coragem Yǒngwǎngzhíqián Eu juro que nunca vou cair Shìsǐ yě jué bù huì dào xià
Eu não vou cair Wǒ bù huì dào xià Nunca vou cair Jué bù huì dào xià Igual o meu cavalo Jiù xiàng wǒ de mǎ er yīyàng Sempre indomável Jiānrèn bù bá Eu não vou cair Wǒ bù huì dào xià Nunca vou cair Jué bù huì dào xià Me deixe ver quem se atreve a me impedir Kàn shéi hái gǎn lái zǔdǎng LAY SIGA EM FRENTE LAY gonna move on
Yah, yah, yah, vá Jià jià jià go Yah, yah, yah, pare Jià jià jià xū Yah, yah, yah, vá Jià jià jià go Yah, yah, yah, pare Jià jià jià xū
Yah, yah, yah, vá Jià jià jià go Yah, yah, yah, pare Jià jià jià xū Yah, yah, yah, vá Jià jià jià go Yah, yah, yah, pare Jià jià jià xū