Porque te dei tudo Por darte todo Minhas mãos estão vazia Están mis manos vacías Porque transformei toda sua grande dor Por transformar todo tu gran dolor Em alegria En alegría
Porque te dei tudo Por darte todo Meus braços estão cansados Están mis brazos cansados Recebi como grande recompensa He recibido como gran recompensa Só uma ofensa, você me deixando de lado Solamente una ofensa, que me deje de lado
Ingrata Ingrata Você não deixou pra mim nem um pouquinho de você No me has dejado ni un poquito de ti Me preocupei por te transformar em uma rainha Me he preocupado por hacerte una reina Pra te ver mais bonita Por verte más bella E você me devolve dor Y tú me das dolor Amor ingrato Ingrato amor
Ingrata Ingrata Você não deixou pra mim nem um pouquinho de você No me has dejado ni un poquito de ti Lutei como um leão na minha pobreza Luché como un león desde mi pobreza Pra te dar riquezas Por darte riquezas E, em vão Y, en vano Você tá acabando comigo Me estás matando