Eu atravessei o oceano I traveled the ocean Adeus a minha terra Goodbye my land As marés estão altas The tides are so high Meu prazo está curto My deadline is tight
Eu embarquei neste lugar I arrived at this place Uma grande felicidade Lots of happiness Com bebidas e rostos With drinks and faces E com muita solidão With a lot of loneliness Oh, não Oh, no
Traga de volta os recém-chegados da cidade Bring back the newcomers of the town Toda essa merda é charmosa All this shit is charming Nós somos os recém-chegados da noite We are the newcomers of the night Isso é o que somos This is what we are E tudo o que queremos é um pouco de vinho And all we want is some wine
E mesmo assim apesar de tudo And even despite everything Eu finalmente tenho algum lugar pra ir I already have somewhere to go Mas eu não tenho nada But I have nothing Nem uma casa ou um ajudante Neither a house nor a helper Oh, não Oh, no Oh, não Oh, no
Tragam de volta os recém-chegados da noite Bring back the newcomers of the night Toda essa merda é charmosa All this shit is charming Nós somos os recém-chegados da noite We are the newcomers of the night Isso é o que somos This is what we are E tudo o que queremos é um pouco de vinho And all we want is some wine
Os recém-chegados da cidade, oh não The newcomers of the town, oh no Os recém-chegados da noite The newcomers of the night