O que você está disposto a perder? What are you willing to lose? Você cobre suas feridas, mas debaixo delas You cover your wounds, but underneath them Há um milhão de vozes na sua cabeça que sussurram: Pare agora A million voices in your head that whisper: Stop now Mais uma torção da faca, um giro dos parafusos Another twist of the knife, turn of the screws Está tudo em sua mente e está lutando contra você It's all in your mind and it's fighting you Arme-se, uma tempestade está chegando Arm yourself, a storm is coming
Bem, garoto, o que você vai fazer agora? Well, kid, what you gonna do now? É o seu reflexo te olhando de volta para te derrubar It's your reflection looking back to pull you down
Então, você vai morrer hoje ou sair vivo? So are you gonna die today or make it out alive? Você tem que conquistar o monstro na sua cabeça e então você vai voar You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly Voe, fênix, voe Fly, phoenix, fly É hora de um novo império It's time for a new empire Vá, enterre seus demônios e derrube o teto Go, bury your demons then tear down the ceiling Fênix, voe Phoenix, fly
E agora você está brincando com fósforos And now you're playing with matches Saia das cinzas debaixo de você Come out of the ashes underneath you Um milhão de vozes na multidão estão gritando: Pare agora A million voices in the crowd, they're screaming: Stop now Vamos deixá-los engolir seu orgulho, você está virando a maré para os que realmente acreditam We'll let 'em swallow their pride, you're turning the tide to true believers Tem eles na palma da sua mão, você está brincando de Deus agora Got them in the palm of your hand, you're playing God now
O que você vai fazer agora? What you gonna do now? É o seu reflexo olhando de volta para te derrubar It's your reflection looking back to pull you down
Então, você vai morrer hoje ou sair vivo? So are you gonna die today or make it out alive? Você tem que conquistar o monstro na sua cabeça e então você vai voar You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly Voe, fênix, voe Fly, phoenix, fly É hora de um novo império It's time for a new empire Vá, enterre seus demônios e derrube o teto Go, bury your demons then tear down the ceiling Fênix, voe Phoenix, fly
Então, você vai morrer hoje ou sair vivo? So are you gonna die today or make it out alive? Você tem que conquistar o monstro na sua cabeça e então você vai voar You gotta conquer the monster in your head and then you'll fly Voe, fênix, voe Fly, phoenix, fly É hora de um novo império It's time for a new empire Vá, enterre seus demônios e derrube o teto Go, bury your demons then tear down the ceiling Fênix, voe Phoenix, fly