E se eu te disser amanhã And if I say to you tomorrow Pegue minha mão, criança, venha comigo Take my hand, child, come with me É para um castelo onde te levarei It's to a castle I will take you Onde eles dizem que o que é pra ser, será Where what's to be, they say will be
Pegue o vento, nos veja girar, navegue longe Catch the wind, see us spin, sail away Vá embora hoje, suba em direção ao céu e whoa Leave today, way up high in the sky and whoa Mas o vento não soprará But the wind won't blow Você realmente não deveria ir, isso só irá mostrar You really shouldn't go, it only goes to show Que você será minha, ao longo do nosso tempo That you will be mine, by taking our time
E se você me disser amanhã And if you say to me tomorrow Oh, que divertido seria Oh, what fun it all would be Então o que há para nos parar, garota linda Then what's to stop us, pretty baby Além do que é e o que nunca deveria ser But what is and what should never be
Pegue o vento, nos veja girar, navegue longe Catch the wind, see us spin, sail away Vá embora hoje, suba em direção ao céu Leave today, way up high in the sky and whoa Mas o vento não soprará But the wind won't blow Você realmente não deveria ir, isso só irá mostrar You really shouldn't go, it only goes to show Que você será minha, se tivermos tempo That you will be mine, by taking our time
Pegue o vento, nos veja girar, navegue longe Catch the wind, see us spin, sail away Vá embora hoje, suba em direção ao céu e whoa Leave today, way up high in the sky and whoa Mas o vento não soprará But the wind won't blow Você realmente não deveria ir, isso só irá mostrar You really shouldn't go, it only goes to show Que você será minha, ao longo do nosso tempo That you will be mine, by taking our time
Portanto, se você acorda com o nascer do sol So if you wake up with the sunrise E todos os seus sonhos ainda são como novos And all your dreams are still as new E felicidade é o que você mais precisa And happiness is what you need so bad Garota, a resposta está em você Girl, the answer lies with you
Pegue o vento, nos veja girar, navegue longe Catch the wind, see us spin, sail away Vá embora hoje, suba em direção ao céu Leave today, way up high in the sky Mas o vento não soprará But the wind won't blow Você realmente não deveria ir, isso só irá mostrar You really shouldn't go, it only goes to show Que você será minha, se tivermos tempo That you will be mine, by taking our time
Oh, o vento não soprará e nós realmente não deveríamos ir Oh, the wind won't blow and we really shouldn't go E isso só irá mostrar And it only goes to show Pegue o vento, vamos vê-lo girar Catch the wind, we're gonna see it spin Iremos navegar, garotinha We're gonna sail, little girl
Todos que eu conheço parecem me conhecer bem Everybody I know seems to know me well Mas eles nunca vão saber que eu me movo como o inferno But they're never gonna know that I move like hell