Quando a maré está alta e o rio está frio When the tide is high and the river's cold A lua desce e a manhã vem The moon goes down and the morning comes No rio onde eu joguei minha pedra Down in the river where I threw my stone No rio onde eu joguei minha pedra Down in the river where I threw my stone Ouça minha voz quando eu choro em voz alta Hear my voice when I cry out loud Água corrente é o único grito Running water is the only shout No rio onde eu joguei minha pedra Down in the river where I threw my stone No rio onde eu joguei minha pedra Down in the river where I threw my stone
Deite meu corpo Lay my body down Deite meu corpo Lay my body down
Não se arrependa, porque você não fez nada de errado Don't regret, for you've done no wrong Eu serei a luz quando o verão se for I'll be the light when the summer's gone No rio onde eu joguei minha pedra Down in the river where I threw my stone No rio onde eu joguei minha pedra Down in the river where I threw my stone
Deite meu corpo Lay my body down Deite meu corpo Lay my body down
Não posso mais temer I can fear no more Não posso mais temer I can fear no more No rio onde eu joguei minha pedra Down in the river where I threw my stone No rio onde eu joguei minha pedra Down in the river where I threw my stone
Deite meu corpo Lay my body down Deite meu corpo Lay my body down Deite meu corpo Lay my body down