Você disse que estava cansado e sonolento 피곤하다며 아직 잔다던 Diferente das suas palavras 말과 달리 너는 또 밤을 헤집고 다녀 Você está acordado a noite toda de novo 넌 내가 진짜로 바보인 줄 아나 봐 이번엔 그냥 안 넘어가 매번 똑같은 핑계뿐 거짓 눈물도 질렸어
Você realmente acha que eu sou idiota 사랑한단 말보다 Eu não vou deixar isso assim dessa vez 미안하단 말을 Eu estou cansada 더 많이 들은 것 같아 A mesma desculpa sempre 그만하자 E você sempre fingindo que me escuta 넌 장미 없는 가시 같아
Acho que já ouvi mais: Me perdoe 눈감아주는 것도 한두 번 한두 번 Do que já ouvi: Eu te amo 한두 번이어야지 Então vamos parar 모른 척하는 것도 한두 번 한두 번 Você é como um espinho 한두 번이어야지 Mas sem uma rosa nele
Eu fechei meus olhos 입만 열면 거짓말 걸리질 말던가 Por uma, duas 정도껏 좀 해라 적당히를 몰라 Uma, duas 상처 주는 것도 한두 번 한두 번 Uma, duas vezes 한두 번이어야지
Fingi que não sabia Oh baby 제발 오해 말아줘 Por uma, duas 속상했지 우리 자기 화 풀어 Uma, duas 내가 백 번은 잘못했어 yeah Uma, duas vezes Don't worry 어제 I was home 적적한 날씨 텁텁한 기분에 보풀이 풍성한 이불을 뒤집어쓴 feeling 잘할게 swerving 마지막 기횔 줘 미안해 girl 난 널 두고 떠날 생각 없어 My love 누워 내 옆에서 불러줘 lullaby 어딜 가 왜 또 뿔이나 있어 나 또 미쳐
Se você for abrir a boca 사랑한단 말보다 Então não seja pego mentindo 미안하단 말을 Você fez o tanto quanto pôde 더 많이 들은 것 같아 Agora não sabe como parar 그만하자 넌 장미 없는 가시 같아
Eu me machuquei 눈감아주는 것도 한두 번 한두 번 Uma, duas 한두 번이어야지 Uma, duas 모른 척하는 것도 한두 번 한두 번 Uma, duas vezes 한두 번이어야지
Querida 입만 열면 거짓말 걸리질 말던가 Por favor, não me entenda errado 정도껏 좀 해라 적당히를 몰라 É complicado 상처 주는 것도 한두 번 한두 번 Eu errei umas cem vezes, sim 한두 번이어야지 Mas não se preocupe, eu estava em casa ontem O tempo estava solitário e abafado Coberto sob um cobertor Cheio de sentimentos Que viravam tudo de cabeça pra baixo Eu vou mudar totalmente Por favor, me dê uma última chance, me desculpe Eu nunca pensei em te deixar pra trás Meu amor, se deite ao meu lado Me cante uma canção de ninar Onde você está indo? Por que está com raiva? Eu vou ficar louco
Acho que já ouvi mais: Me perdoe 네가 나한테 물 먹일 때마다 Do que já ouvi: Eu te amo 쪽팔려 죽을 것 같아 Então vamos parar 그냥 말을 말자 Você é como um espinho 내 입만 아프다 Mas sem uma rosa nele 너를 만나서 단 하루도 마음이 편한 적 없고 그냥 엿 같았어
Eu fechei meus olhos 눈감아주는 것도 한두 번 한두 번 Por uma, duas 한두 번이어야지 Uma, duas 모른 척하는 것도 한두 번 한두 번 Uma, duas vezes 한두 번이어야지
Fingi que não sabia 입만 열면 거짓말 걸리질 말던가 Por uma, duas 정도껏 좀 해라 적당히를 몰라 Uma, duas 상처 주는 것도 한두 번 한두 번 Uma, duas vezes 한두 번이어야지
Se você for abrir a boca Então não seja pego mentindo Você fez o tanto quanto pôde Agora não sabe como parar
Eu me machuquei Uma, duas Uma, duas Uma, duas vezes
Você foi quem me disse Que estragava tudo, toda vez Que você se sentia envergonhado Que isso estava te matando Vamos só não falar mais Minha boca já está doendo Desde que eu te conheci, meu coração não tem paz E isso é horrível
Eu apenas fechei meus olhos Por uma, duas Uma, duas Uma, duas vezes
Fingi que não sabia Por uma, duas Uma, duas Uma, duas vezes
Se você for abrir a boca Então não seja pego mentindo Você fez o tanto quanto pôde Agora não sabe como parar
Eu me machuquei Uma, duas Uma, duas Uma, duas vezes