Sentado à beira do rio em um antigo café Sitting by the river in an old cafe Deixando correr as horas com o sol no meu rosto whiling away the hours with the sun on my face Um milhão de pessoas diferentes tecem ao longo das ruas A million different people weave along the streets Maravilhosamente juntos como uma tapeçaria Beautifully together like a tapestry
Estou me sentindo melancólico enquanto o mundo continua I'm feeling melancholy as the world goes by A maravilha da cidade realmente me faz suspirar The wonder of the city really makes me sigh
Me dê Londres durante o verão Give me London in the summertime Venha ver Londres durante o verão Come see London in the summertime
Eu ando pelo mercado e o ar é tão quieto I wander through the market and the air's so still Abaixo de Portobello em Primrose Hill Down from Portobello into Primrose Hill E corretores aparecendo ocupados em ternos caros And brokers looking busy in expensive suits Mas eu não preciso do dinheiro deles dinheiro para apreciar a vista But I don't need their money to enjoy the view
As meninas estão lindas em seu estilo vintage The girls are looking pretty in their vintage style Parece uma pena terrível não ficar um tempo It seems an awful pity not to stay a while
Me dê Londres durante o verão Give me London in the summertime Venha ver Londres durante o verão Come see London in the summertime
As ruas estão cheias de turistas aqui para ver minha rainha The streets are filled with tourists here to see my queen Esperando que ela convide-os para uma xícara de chá Hoping she'll invite them for a cup of tea Um músico de rua pela estação aquece a pele resistente A busker by the station warms his weathered skin Saboreiando uma cerveja e sorrindo enquanto ele canta Sipping on a beer and smiling as his sings
Me dê Londres durante o verão Give me London in the summertime Venha ver Londres durante o verão Come see London in the summertime
É uma noite de céu vermelho It's a red sky tonight Para deleite dos Pastores de Bush To Shepherds Bush delight