Abra seus olhos, não, não tenha medo. Open your eyes no don't be scared at all. Vamos saltar de aviões e os lagos vão parar nossa queda, We'll jump out of aeroplanes and the lakes will break our fall, Não, não faça barulho, porque eu vou estar com você durante toda a queda. No don't make a sound because i'll be with you the whole way down. (E eu te disse tudo) (and i told you everything)
Eu sei que é um tanto cedo, mas você tem um coração encantador. I know it's quite soon but you've got a lovely heart Espero que você também sinta isso e uma chama segue estas faíscas I hope that you feel it too and a flame follows these sparks Só não me diga mentiras, porque eu tenho sido descepcionado muitas vezes Just don't tell me lies because i've been let down too many times (E eu disse-lhe tudo) (and i told you everything)
Então eu vou passar a noite toda olhando nos seus olhos So i'll spend all night looking into your eyes Porque eu quero lembrar dele caso eu fique cego Because i want to remember them if i ever fall blind Poderíamos pular no mar e afundar como pedras We could jump in the ocean and sink like stones Mas tudo bem por mim, querida, pois estarei ao lado de seus ossos But that's ok with me baby 'cause i'll be next to your bones
Podemos passar o resto de nossas vidas no antigo reservatório. We can spend the rest of our lives, by the old reservoir. Olhando para satélites, à espera de uma estrela cadente. Looking at satellites, waiting for a shooting star. Embora o meu desejo ja tenha sido feito e eu encontrei você, eu só desejarei que você fique. Although my wish has been made and i found you, i'll just wish you stay (Porque eu amo o seu tudo) (because i love your everything)