Estou indo a Louisiana, arranjar um amuleto I'm goin' to Louisiana, and get me a mojo hand Estou indo a Louisiana, arranjar um amuleto I'm goin' to Louisiana, and get me a mojo hand Vou dar um jeito na minha mulher pra ela não poder ter nenhum outro homem I'm gonna fix my woman so she can't have no other man
O chão frio foi minha cama noite passada, e as pedras foram meus travesseiros Cold ground was my bed last night, rocks was my pillow too O chão frio foi minha cama noite passada, e as pedras foram meus travesseiros Cold ground was my bed last night, rocks was my pillow too Acordei nessa manhã I woke up this morning Estou pensando, o que diabos irei fazer? I'm wondering, What in the world am I gonna do?
Eu deito pensando, comprar um amuleto I lay down thinking, Buy me a mojo hand Eu deito pensando, comprar um amuleto I lay down thinking, Buy me a mojo hand Como eu queria dar um jeito na minha mulher pra ela não poder ter nenhum outro homem I did wanna fix my woman so she can't have no other man
Mas não deixe sua mulher te dar um jeito como a minha me fez But don't let your woman, fix you like mine fixed me Mas não deixe sua mulher te dar um jeito como a minha me fez Don't let your woman, boy, fix you like mine fixed me Ela me faz um idiota por ela, tão idiota quanto é possível ser She make a fool about her, about as a fool can be
Agora, não é que uma mulher age ridiculamente, hehe, quando ela tem um outro homem Now, can't a woman act funny, heheheheh, when she got another man Não é que uma mulher age ridiculamente quando ela tem um outro homem Can't a woman act funny, when she got another man Você sabe, ela nunca vai te olhar na cara, e tem sempre o pavio curto You know she won't look straight at you, and she's always raisin' sand
O pavio curto Sand
Bem, eu vou amanhã, mas não vou ficar fora por muito Well, I'm going tomorrow, but I won't be gone long Eu vou amanhã, mas não vou ficar fora por muito I'm going tomorrow, but I won't be gone very long Vou arranjar um amuleto, vou voltar pra casa com ele I'm gonna get me a mojo hand, I'm gonna bring it back home
É isso que eu farei That's what I'm gonna do