Uma imagem vale mais que mil palavras A picture paints a thousand words Quando uma porta se fecha, outra porta se abre As one door closes, another door opens E dois erros não fazem um acerto And two wrongs don't make a right Agora coisas boas vêm para aqueles que esperam Now good things come to those who wait Aceite os altos e baixos, querida Take the highs with the lows, dear Você receberá o que lhe foi dado e tudo ficará bem You'll get what you're given and everything's gonna be alright
Mas que porra você sabe? What the fuck do you know? Só porque você é velho, você acha que é sábio Just 'cause you're old, you think you're wise Mas quem diabos é você? But who the hell are you, though? Eu nem pedi o seu conselho I didn't even ask for your advice Você quer manter a boca fechada You wanna keep your mouth shut Você quer levar seus pensamentos pra outro lugar You wanna take your thoughts elsewhere Porque você tá me deixando louca 'Cause you're doing in my nut E você acha que eu me importo? And do you think I care?
Diga o que você diz Say what you say Faça o que você faz Do what you do Sinta o que você sente Feel what you feel Contanto que seja real As long as it's real Eu disse aceite o que você pega I said take what you take E dê o que você dá And give what you give Seja apenas o que você quer Just be what you want Contanto que seja real Just as long as it's real
Agora, por um cavalo, uma vez me disseram Now by a horse, I once was told Que nem tudo que reluz é ouro That all that glitters is not gold E tudo o que há para temer é o próprio medo And all that is to fear is fear itself Este cavalinho também me disse This horsey also told me Eu deveria manter meus amigos por perto, mas manter meus inimigos mais perto ainda I should keep my friends close, but keep my enemies closer Para me proteger So as to protect myself
Mas que porra você sabe? What the fuck do you know? Só porque você é velho, você acha que é sábio Just 'cause you're old, you think you're wise Mas quem diabos é você? But who the hell are you, though? Eu nem pedi o seu conselho I didn't even ask for your advice Você quer manter a boca fechada You wanna keep your mouth shut Você quer levar seus pensamentos pra outro lugar You wanna take your thoughts elsewhere Porque você tá me deixando louca 'Cause you're doing in my nut E você acha que eu me importo? And do you think I care?
Diga o que você diz Say what you say Faça o que você faz Do what you do Sinta o que você sente Feel what you feel Contanto que seja real As long as it's real Eu disse aceite o que você pega I said take what you take E dê o que você dá And give what you give Seja apenas o que você quer Just be what you want Contanto que seja real Just as long as it's real
Ahh, ahh, ahh Ahh, ahh, ahh
Diga o que você diz (diga o que você diz) Say what you say (say what you say) Faça o que você faz (faça o que você faz) Do what you do (do what you do) Sinta o que você sente (sinta o que você sente) Feel what you feel (feel what you feel) Contanto que seja real (sim, sim, sim) As long as it's real (yeah, yeah, yeah) Eu disse aceite o que você recebe (aceite o que você recebe) I said take what you take (take what you take) E dê o que você dá (dê o que você dá) And give what you give (give what you give) Seja apenas o que você quer (seja o que você quer) Just be what you want (be what you want) Contanto que seja real Just as long as it's real Diga o que você diz (diga o que você diz) Say what you say (say what you say) Faça o que você faz (faça o que você faz) Do what you do (do what you do) Sinta o que você sente (sinta o que você sente) Feel what you feel (feel what you feel) Contanto que seja real (sim, sim, sim) As long as it's real (yeah, yeah, yeah) Eu disse aceite o que você recebe (aceite o que você recebe) I said take what you take (take what you take) E dê o que você dá (dê o que você dá) And give what you give (give what you give) Seja apenas o que você quer (seja o que você quer) Just be what you want (be what you want) Contanto que seja real Just as long as it's real Diga o que você diz (diga o que você diz) Say what you say (say what you say) Faça o que você faz (faça o que você faz) Do what you do (do what you do) Sinta o que você sente (sinta o que você sente) Feel what you feel (feel what you feel) Contanto que seja real (sim, sim, sim) As long as it's real (yeah, yeah, yeah) Eu disse aceite o que você recebe (aceite o que você recebe) I said take what you take (take what you take) E dê o que você dá (dê o que você dá) And give what you give (give what you give) Seja apenas o que você quer (seja o que você quer) Just be what you want (be what you want) Contanto que seja real Just as long as it's real