O plano era pegar um ônibus The plan was get to a bus A próxima coisa que você sabe, nós dois Next thing you know, the two of us Estamos flutuando, à deriva em algum lugar novo Are floating, drifting somewhere new
Ela disse que pegaríamos um atalho She said we'd take a shortcut Estou tentando levar na esportiva, mas I'm trying to be a good sport, but Eu não sei como fazemos isso I don't see how we make it through
Lembro do tamanho do mundo antes Remember the size of the world before Era só você e eu, só você e eu It was you and I, just you and I E agora o horizonte contém muito mais And now the horizon holds so much more E é fazer ou morrer And it's do or die Sim, fazer ou morrer Yeah, it's do or die
Tudo o que posso fazer quando a estrada fizer uma curva All I can do when the road bends É fazer a curva também Is lean into the curve E tudo o que posso fazer quando o tanque secar And all I can do when the tank's run dry É ver o que está na reserva Is see what's in reserve
E tudo o que posso fazer quando os planos falharem And all I can do when the plans break down É ficar de pé Is stay on my feet E tudo o que posso fazer no final do dia é seguir em frente And all I can do at thе end of the day is play on Seguir em frente e manter o ritmo Play on and keep the bеat
Lembro do tamanho do mundo antes Remember the size of the world before Era só você e eu, só você e eu Now it was you and I, just you and I E agora o horizonte contém muito mais And now the horizon holds so much more E é fazer ou morrer And it's do or die Sim, fazer ou morrer Yeah, it's do or die
Tudo o que posso fazer quando a estrada fizer uma curva All I can do when the road bends Nós saltamos ao ritmo do nosso próprio tambor We bounce to the beat of our own drum É fazer a curva também Is lean into the curve E tudo o que posso fazer quando o tanque secar And all I can do when the tank's run dry Nós saltamos ao ritmo do nosso próprio tambor We bounce to the beat of our own drum É ver o que está na reserva Is see what's in reserve
E tudo o que posso fazer quando os planos falharem And all I can do when the plans break down Nós dizemos "uau" em um mundo cheio de tédio We wow in a world full of ho-hum É ficar de pé Is stay on my feet E tudo o que posso fazer no final do dia é seguir em frente And all I can do at the end of the day is play on Seguir em frente e manter o ritmo Play on and keep the beat