Garota, você é tão má Girl, you're such a bad thing Ficando aí o dia inteiro Standing there all day long Parecendo boazinha pra mim, querida Looking so good to me, baby Não posso fazer nada errado (ei querida) Can't do no wrong (hey, baby)
Me envolva em seus braços Put your arms around me Deixe meu mundo em chamas Set my world on fire Jamais haverá alguém como você, querida There ain't never gonna be nobody like you, baby Doçura, isso não é mentira (ei doçura) Honey, that's no lie! (Hey, honey)
Você me enfeitiçou You put that spell on me Eu vou lhe contar, doçura I'll tell you, honey Você sabe que você me liberta You know you set me free Hey, garotinha Hey, little girl Você conhece os desejos do meu coração You know my heart's desires Vamos, dê pra mim, querida Come on and give it to me, baby Eu não posso negar I can't deny ya!
Hey, o que eu quero dizer é Hey, hey, what I'm sayin' is Faz comigo mais uma vez Do it to me one more time Se dê mais uma chance Oh, give you one more chance Este meu coração This heart of mine Faz comigo mais uma vez, querida Do it to me one more time, baby Eu sempre quero mais do seu amor Can't get enough of your love!
Você é minha amante Oh, you're my motown lover A garota dos meus sonhos Girl of my dreams Quando você sorri, quando você chora When you laugh, when you cry Garota, aquele seu olhar Girl, that look in your eyes Você é tudo para mim You're my everything Oh querida, oh querida, oh querida Oh, baby, oh, baby, oh, baby
Você está me enfeitiçando You're puttin' that spell on me Eu vou lhe contar, querida I'll tell you, baby Você sabe que você me liberta You know you set me free Ah, garotinha Oh, little girl Você sabe que meu coração está em chamas You know my heart's on fire Estou dizendo faz comigo, querida I'm sayin' come do it to me, baby É só você que eu desejo It's you I desire
Hey, o que eu quero dizer é Hey, hey, what I'm sayin' is Faz comigo mais uma vez Do it to me one more time Se dê mais uma chance Oh, give you one more chance Este meu coração This heart of mine Faz comigo mais uma vez, querida Do it to me one more time, baby Eu sempre quero mais do seu amor Can't get enough of your love! Eu sempre quero mais do seu amor Can't get enough of your love!
Ah, meus amigos Whoa, oh, my friends Dizem que eu sou um sonhador Say I'm a dreamer É preciso ser um bobo apaixonado It takes a fool in love Para saber o que estou sentindo To know what I'm feeling Cada vez que você diz adeus Each time you say goodbye Eu encontro uma razão I find a reason why Para tentarmos mais uma vez To give us one more try Sabendo, sabendo, querida Knowing, knowing, baby Que você vai me ferir You're gonna hurt me! Ooh, Ooh Ooh, ooh
Faz comigo mais uma vez Oh, oh, oh, do it to me one more time Se dê mais uma chance Oh, give you one more chance Este meu coração This heart of mine Faz comigo mais uma vez Do it to me one more time, baby Eu sempre quero mais do seu amor Can't get enough of your love! Eu sempre quero mais do seu amor Can't get enough of your love! Eu sempre quero mais do seu amor Can't get enough of your love!
Tenho este sentimento dentro de mim Got this feeling deep inside me Não dá pra esconder, querida There ain't nothing I can hide, baby Eu adoro o jeito que você me ama I just love the way you love me Faz comigo Do it to me Mais uma vez, amor One more time, ah baby Você não vê menina, que eu preciso de você Can't you see girl, that I need you Tudo o que eu quero é te agradar All I wanna do is please you Mesmo que seja difícil amar você Even though it's hard to love you Faz comigo Do it to me Mais uma vez, ah sim One more time, oh, yeah Quando você se mexe menina, você me excita When you move girl, you tease me Nós fazemos amor devagar e relaxados We make love slow and easy Eu só quero você aqui do meu lado I just want you here beside me Faz comigo mais uma vez Do it to me, one more time! Faz, faz amor Do it, do it, baby