O despertar é um senhor El despertar es un señor Com cara de ladrão con cara de ladrón Que me roubou a noite assim do nada que me robó la noche de un tirón E guarda na sua mala mágica y guarda en su maleta de candado mágico Os sonhos que escondi sob meu colchão los sueños que escondí debajo del colchón.
O despertar com sua algaravia El despertar con su algarabía Sempre incide com a luz do dia enciende siempre la luz del día É um ladrão que se disfarça com raios de sol es un ladrón que se disfraza con rayos de sol.
O despertar, Capitão do dia El despertar, Capitán del día Enche a minha cama de algaravia llena mi cama de algarabía É um ladrão que se disfarça com raios de sol es un ladrón que se disfraza con rayos de sol.
O despertar pegou uma flor El despertar cogió una flor Que tenho na varanda que tengo en mi balcón E disfarçou sua cara com seu perfume y se tapó la cara con su olor Com um gesto de amor, ele me empurrou as pálpebras con un gesto de amor él me empujó los párpados E abriu as portas aos duendes do relógio y abrió las puertas a los duendes del reloj.
O despertar com sua algaravia El despertar con su algarabía Sempre incide com a luz do dia enciende siempre la luz del día É um ladrão que se disfarça com raios de sol es un ladrón que se disfraza con rayos de sol.
O despertar, Capitão do dia El despertar, Capitán del día Enche a minha cama de algaravia llena mi cama de algarabía É um ladrão que se disfarça com raios de sol es un ladrón que se disfraza con rayos de sol.
Prefere sempre chegar de dia Prefiere siempre llegar de día O despertar com sua algaravia el despertar con su algarabía É um ladrão que se disfarça com raios de sol es un ladrón que se disfraza con rayos de sol.