Os playboizinhos se acham especiais The glamour boys swear they are a diva Os playboizinhos estão com tudo na mão The glamour boys have it all under control Sempre dançando sempre rindo Always dancing always laughing Os playboizinhos estão só encenando The glamous boys are playing the role
Os playboizinhos nunca têm dinheiro The glamour boys never have no money Os playboizinhos vestem as roupas mais caras The glamour boys wear the most expensive clothes Os playboizinhos estão sempre nas festas The glamour boys are always at the party De onde vem a grana, só Deus sabe Where the money comes from heaven only knows
Eu não sou nenhum playboizinho, eu sou foda! I ain't no glamour boy, I'm fierce! Eu não sou nenhum playboizinho I ain't no glamour boy Eu não sou nenhum playboizinho, eu sou foda! I ain't no glamour boy, I'm fierce! Eu não sou nenhum playboizinho I ain't no glamour boy
Os playboizinhos são movidos pela ambição The glamour boys live off their ambition Os playboizinhos já tem tudo esquematizado The glamour boys have it all figured out Uma atitude muito suspeita A very, very dubious position Quando você não é ninguém When you got no clout
A vida inteiria dos playboizinhos é uma aposta The glamour boys' whole life is a gamble Eles podem se dar bem ou quebrar a cara They might get over or fall flat on their face Mas um se der mal, não tem problema But if one does, there's no need to worry Pois outro playboizinho vai tomar o seu lugar Another g-boy will take his place
Eu não sou nenhum playboizinho, eu sou foda! I ain't no glamour boy, I'm fierce! Eu não sou nenhum playboizinho I ain't no glamour boy Eu não sou nenhum playboizinho, eu sou foda! I ain't no glamour boy, I'm fierce! Eu não sou nenhum playboizinho I ain't no glamour boy
Os playboizinhos não pensam no amanhã The glamour boys don't think about tomorrow Os playboizinhos só querem farrear hoje The glamour boys just need tonight to play Mas assim como coisas que não se pode pagar a crédito But just like things you can't afford on credit A hora chega e a cobrança vem Time catches up and you have to pay
Os playboizinhos estão sempre na lista de convidados The glamour boys are always on the guest list Você sempre vai encontrá-los nos lugares mais badalados da cidade You'll always find them in the hottest spots in town Eles só serão seus amigos, se você tiver fama ou dinheiro They'll be your friend if you have fame or fortune Se não eles vão sumir If you don't they won't be hanging 'round
Eu não sou nenhum playboizinho, eu sou foda! I ain't no glamour boy, I'm fierce! Eu não sou nenhum playboizinho I ain't no glamour boy Eu não sou nenhum playboizinho, eu sou foda! I ain't no glamour boy, I'm fierce! Eu não sou nenhum playboizinho I ain't no glamour boy
É, é Yeah, yeah
Eu não sou nenhum playboizinho, eu sou foda! I ain't no glamour boy, I'm fierce! Eu não sou nenhum playboizinho I ain't no glamour boy Eu não sou nenhum playboizinho, eu sou foda! I ain't no glamour boy, I'm fierce! Eu não sou nenhum playboizinho I ain't no glamour boy
Não, não No, no
Como assim eu não tenho crédito na praça? Whaddya mean my credit's no good?