Desligue em setembro Pull the plug in September Eu não quero morrer em junho I don't wanna die in June Eu gostaria de começar a planejar meu funeral I'd like to start planning my funeral Eu tenho trabalho a fazer I've got work to do
Desligue, faça isso com que não doa Pull the plug, make it painless Eu não quero um fim violento I don't want a violent end Não diga que você sempre me amará Don't say that you'll always love me Porque você sabe que eu sangraria por você repetidamente 'Cause you know I'd bleed myself dry for you over and over again
O dia do julgamento está próximo Doomsday is close at hand Irei reservar a fanfarra para tocar enquanto você fala I'll book the marching band to play as you speak Ficarei enjoada I'll feel like throwing up Você vai sentar e encarar como uma maldita máquina You'll sit and stare like a goddamn machine Eu gostaria de planejar minha parte nisso I'd like to plan out my part in this Mas você é um narcisista But you're such a narcissist Você provavelmente vai fazer isso na próxima semana You'll probably do it next week E eu não tenho escolha no assunto I don't get a choice in the matter Por que teria? É apenas a minha morte Why would I? It's only the death of me Apenas a minha morte Only the death of me
Desligue, mas tenha cuidado Pull the plug but be careful Eu não quero morrer tão cedo I don't wanna die too soon Acho que existe o bem em você em algum lugar I think there's good in you somewhere Vou aguentar até o caos acabar I'll hang on till the chaos is through
O dia do julgamento está próximo Doomsday is close at hand Vou reserva a fanfarra para tocar enquanto você fala I'll book the marching band to play as you speak Me sentirei enjoada I'll feel like throwing up Você vai sentar e encarar como uma maldita máquina You'll sit and stare like a goddamn machine Eu gostaria de planejar minha parte nisso I'd like to plan out my part in this Mas você é tão narcisista But you're such a narcissist Você provavelmente vai fazer isso na próxima semana You'll probably do it next week Eu não tenho escolha no assunto I don't get a choice in the matter Por que teria? É apenas Why would I? It's only
A minha morte foi tão silenciosa The death of me was so quiet Não são permitidos amigos e família No friends and family allowed Só meu assassino, você, e o padre que mandou você para o inferno Only my murderer, you, and the priest who told you to go to hell E o engraçado é que eu teria casado com você And the funny thing is I would've married you Se você tivesse ficado por perto If you'd have stuck around Eu me sinto mais livre do que nunca I feel more free than I have in years Sete palmos abaixo do chão Six feet in the ground
O dia do julgamento está próximo Doomsday is close at hand Eu reservei a banda para tocar enquanto você fala I booked the marching band to play as you speak Estou enjoada I feel like throwing up Você se senta e encara como uma maldita máquina You sit and stare like a goddamn machine Eu teria gostado de planejar minha parte nisso I'd have liked to plan out my part in this Mas você é tão narcisista But you're such a narcissist Que você fez isso no Halloween That you did it on Halloween Eu não tive escolha no assunto I had no choice in the matter Por que teria? É apenas a minha morte Why would I? It's only the death of me