Adormeci e, quando acordei, estava velho I fell asleep and when I woke up, I was old Eu disse adeus à minha juventude e meu sangue esfriou I said goodbye to my youth and my blood ran cold Eu tive a sensação de que precisava ir embora I got a feeling I just had to get away Deixei tudo para trás em uma estrada sem fim I left it all behind on an endless road Mas eu vejo o rosto dela em todo lugar que vou But I see her face everywhere I go
Eu tenho tudo o que quero e não tenho nada do que preciso I got everything I want and I got nothing that I need Eu tenho tudo o que quero e não tenho nada do que preciso I got everything I want and I got nothing that I need
Adormeci e, quando acordei, ela estava lá I fell asleep, and when I woke up, she was there Oh, com seus longos cabelos negros, seu olhar frio como gelo Oh, with her long black hair, her ice-cold stare Ela me fez desejar nunca ter deixado ela partir She made me wish that I had never let her go Eu joguei fora nosso amor na maldita estrada I threw away our love on the goddamn road Mas eu vejo o rosto dela em todo lugar que vou But I see her face everywhere I go
Eu me apaixonei profundamente quando você deixou de me amar I fell in deep when you fell out of love with me Agora eu tenho tudo o que quero e não tenho nada do que preciso Now I got everything I want and I got nothing that I need Se eu acreditar, você voltará a se apaixonar por mim? If I believe, will you fall back in love with me? Agora eu tenho tudo o que quero e não tenho nada do que preciso Now I got everything I want and I got nothing that I need Tenho tudo que quero, e não tenho nada do que preciso I got everything I want, and I got nothing that I need
Joguei fora minha vida na maldita estrada I threw away my life on a goddamn road Mas eu vejo o rosto dela em todo lugar que vou But I see her face everywhere I go Eu joguei fora nosso amor na maldita estrada I threw away our love on the goddamn road E vejo o rosto dela em todo lugar que vou And I see her face everywhere I go
Eu me apaixonei profundamente quando você deixou de me amar I fell in deep when you fell out of love with me Agora eu tenho tudo o que quero e não tenho nada do que preciso Now I got everything I want and I got nothing that I need Basta dizer a palavra e eu mudarei a vida que levo Just say the word and I will change the life I lead E eu afastarei o mundo apenas para te manter perto de mim And I will push away the world just to keep you close to me Eu abriria mão de tudo o que tenho apenas para ter o que costumava ser I'd give up everything I've got just to have what used to be Você é a pessoa que eu nunca terei e você é a única coisa que eu preciso You're the one I'll never get and you're the one thing that I need
Joguei fora meu amor na maldita estrada I threw away my love on a goddamn road Mas eu vejo o rosto dela em todo lugar que vou But I see her face everywhere I go