Deserto, meio do inverno Desert, middle of winter Meus pés, eles conhecem a América My feet, they know America Minha bochecha, janela congelada My cheek, frozen window Meus olhos comem um punhado My eyes eat up a handful Ganhando e depois vou embora Gaining and then I'm leaving Assim como isso começa a acontecer Just as it starts to happen
Às vezes sinto a distância Sometimes I feel the distance Mas então eu me lembro de ser crianças But then I remember being kids E balançando à luz da bola da discoteca And swinging in the light of the disco ball Fecho os olhos, ainda estou balançando à luz da bola da discoteca Shut my eyes, I'm still swinging in the light of the disco ball
Parte velha está tudo derretendo Old part is all melting Meu amigo me mostra tudo My friend shows me everything Nós corremos por dentro de nossa escola We run around inside our high school O aro no meu estômago fica encharcado The hoop in my stomach gets dunked Mais e mais, pense nos meus garotos Over and over, think of my boys Eles estão na classe agitando outro continente They're in class stirring up another continent Agora eu sinto a falta Right now I feel the missing
Mas então eu lembro de ter sido preso But then I remember being held E balançando à luz da bola da discoteca And swinging in the light of the disco ball Balançando à luz da bola da discoteca Swinging in the light of the disco ball (Hora de ir) (Time to go) Lá atrás agora, eu estou balançando a luz da bola da discoteca Back there now, I'm swinging the light of the disco ball Eu ainda estou balançando à luz da bola da discoteca I'm still swinging in the light of the disco ball Lá atrás agora, eu estou balançando na luz da bola da discoteca Back there now, I'm swinging in the light of the disco ball (Hora de ir) (Time to go)
Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora Thought I would be swaying now Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora Thought I would be swaying now Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora, estar balançando agora Thought I would be swaying now, be swaying now
Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora Thought I would be swaying now Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora Thought I would be swaying now Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora Thought I would be swaying now Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora, estaria balançando agora Thought I would be swaying now, would be swaying now
Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora Thought I would be swaying now Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora Thought I would be swaying now Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora Thought I would be swaying now Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way Pensei que eu estaria balançando agora Thought I would be swaying now Pensei que eu estaria para sempre na luz desse jeito Thought I'd be forever in the light that way