Estamos mortos por dentro We're dead inside Nascido deste corpo Born of this bod
Que eu não tive escolha For I have not chosen Esta vida assombrada minha This haunted life of mine Muito além das ondas astrais do tempo Far beyond the astral waves of time
Eu tropecei na fronteira final Have I stumbled onto the final frontier A memória parece ser muito maleável Memory appears to be so very malleable Agora uma ferramenta em vez de uma lápide para se agarrar a Now a tool rather than a gravestone to cling to Eu sou Deus I am God
Como isso é possível eu passei esses anos How is this possible I've spent these years p Aperfeiçoando a arte de desperdiçar e assim parece Erfecting the art of wasting away and so it appears Que a morte como eles afirmam não é o lugar de descanso final That death as they claim is not the final resting place
(Na próxima vida) (Onto the next life)
Minha mente à deriva enquanto eu atravesso os sonhos My mind adrift as I weave through the dreams Chorando antes do meu passado Weeping before my past A vida não é o que parece Life's not what it seems Eu assisto tudo isso quando tudo acontece I watch it all as it all comes to pass Memórias mantidas ao meu alcance Memories held within my grasp
Como eu dobrei toda a matéria à vontade da minha mente As I bend all matter at the will of my mind Eu vejo a realidade, somos todos escravos do tempo I see reality we are all slaves to time
Não mais pressionado para esse peso desse nada No longer pressed to this weight of this nothingness Tecendo dentro e fora de memórias que optaram por não desaparecer Weaving in and out of memories that have chosen not to fade Com o tempo acordado antes destes With time awoken before these Uma vez morrendo os olhos Once dying eyes
Nascido deste corpo Born of this body Que eu não tive escolha For I have not chosen Esta vida assombrada minha This haunted life of mine Muito além das ondas astrais dos tempos Far beyond the astral waves of times
Como isso é possível? Eu passei esses anos How is this possible I've spent these years Aperfeiçoando a arte de desperdiçar e assim parece Perfecting the art of wasting away and so it appears Que a morte como eles afirmam não é o lugar de descanso final That death as they claim is not the final resting place
Enterre os ossos enterre as vidas Bury the bones bury the lives Enterre a esperança enterre os céus Bury the hope bury the skies A verdade de tudo isso estamos mortos por dentro The truth of it all we're dead inside
Estamos mortos por dentro We're dead inside
Não mais pressionado para esse peso do nada No longer pressed to this weight of nothingness Tecendo dentro e fora de memórias que optaram por não desaparecer Weaving in and out of memories that have chosen not to fade Com o tempo acordado antes destes With time awoken before these Uma vez morrendo os olhos Once dying eyes
Minha mente à deriva enquanto eu atravesso sonhos My mind adrift as I weave through dreams Chorando antes da minha vida passada não é o que parece Weeping before my past life's not what it seems Eu assisto tudo isso quando acontece I watch it all as it comes to pass Memórias mantidas ao meu alcance Memories held within my grasp
Estamos mortos por dentro We're dead inside