Criança: tchau capitão crânio. Niño: chau capitan calavera. Man: os barcos, rápido à terra. Hombre: a los botes, rápido a tierra. As mulheres estão falando sobre mim, Mujer: están hablando de mi, Por favor, não fale mais de mim. Por favor, no hablen mas de mi. Porta-voz: primeiro as mulheres e as crianças Vocero: primero las mujeres y los niños Portavoz: deitar ao mar com tudo o lastro. Vocero: echar por la borda todo el lastre.
1 ª voz: Agora,este continua 1ª voz: ahora, si esto continúa undiendose Eu, o capitão, o crânio, eu submergire Yo, el capitán, el calavera, me sumergire Com toda a minha realidade. Con toda mi realidad.