Fazendo fila debaixo do sol Haciendo fila bajo el sol Perdendo todo o tempo sem razão Perdiendo todo el tiempo sin razón Você me encontra sem nada dentre as mãos Me encuentras tu sin nada entre las manos
Não tem nada para dizer No tienes nada que decir Pois cada qual tem o seu preço aqui Pues cada cual tiene su precio aquí Já pagou muito por mim Ya has pagado mucho por mí Muito mais do que pedi Mucho más de lo que pedí
Minta para ele, não diga a ele o que fizestes ontem Miéntele, no le digas lo que hiciste ayer Quando veio me ver Cuando me viniste a ver Minta para ele, não diga a ele nunca como foi Miéntele, no le digas nunca como fue Você sabe como ele é Tú sabes como es él Seria capaz de até te matar para saber Seria capaz de hasta matarte por saber
Recordo te ver caminhar Recuerdo verte caminar O rosto levantado sem fingir La frente en alto sin disimular Você fica bem sem nenhuma vergonha Te ves tan bien sin nada de vergüenza
Ele acredita que você é muito feliz Él cree que tú eres muy feliz Não faz outra coisa a mais do que falar de você No hace otra cosa más que hablar de ti Dê a ele um beijo antes de dormir Dale un beso antes de dormir Uma desculpa para viver Una excusa para vivir
Minta para ele, não diga a ele o que fizestes ontem Miéntele, no le digas lo que hiciste ayer Quando veio me ver Cuando me viniste a ver Minta para ele, não diga a ele nunca como foi Miéntele, no le digas nunca como fue Você sabe como ele é Tú sabes como es él
Deixe-me ver as coisas como ontem Déjame ver todas las cosas como ayer Mostra para ele que não tens nada a perder Muéstrale que no tiene nada que perder Pode estar contente para sempre Puede estar contento para siempre Se não souber de nós dois outra vez Si no se entera de nosotros otra vez
Minta para ele, não diga a ele o que fizestes ontem Miéntele, no le digas lo que hiciste ayer Quando veio me ver Cuando me viniste a ver Minta para ele, não diga a ele nunca como foi Miéntele, no le digas nunca como fue Você sabe como ele é Tú sabes como es él Minta para ele, minta para ele Miéntele, miéntele
Seria capaz de até te matar para saber Sería capaz de hasta matarte por saber