Ei, qual é o seu problema? ¿Oye, qué te pasa? Você se sente inseguro em relação a quem você é? ¿Te sientes inseguro de quién sos? Sobre a sua sexualidade? ¿De tu sexualidad? Se eu amo um homem, o que isso tem a ver com você? Si yo amo a un hombre, ¿qué tiene que ver contigo?
Se meu povo, meus amigos Si mi gente, mis amigos Me viraram as costas, eu sei porquê Me han dado sus espaldas, ya sé por qué Mas entenda uma coisa Pero entiende una cosa Eu quero ser livre em vez de viver uma mentira Yo quiero ser libre en vez de vivir una mentira
Durante muito tempo neguei meus sentimentos por medo Por mucho tiempo yo negaba mis sentimientos por temor Eu sabia que meu mundo ia mudar Sabía que mi mundo se iba a cambiar E eles, que eu pensava serem meu povo também Y ellos, que yo pensaba eran mi gente Eles fingem que nunca me conheceram Pretenden que nunca me conocieron
E você fica vagando por aí, se sentindo isolado Y ustedes andan por allí, que se sienten aislados Eles não estão sozinhos No están solos Estou contigo, não estamos sozinhos Estoy contigo, no estamos solos Este caminho é difícil, mas juntos podemos percorrê-lo Este camino es duro, pero juntos lo podemos andar
Esta sociedade não pode mais nos ferir Esta sociedad ya no nos puede lastimar