Luz de marfim Luz de marfil De marfim tão delicado De marfil superdelgado Você vai se partir quando tudo tiver acabado Te partirás cuando todo haya acabado Hoje você carrega essa luz no olhar Hoy sostenés esa luz en la mirada Luz de marfim Luz de marfil Todo o resto não vale nada Todo lo demás no es nada
Troca de pele Cambia la piel E a deixa no espelho Y la deja en el espejo Precisa seguir firme, sem desvio ou receio Debe seguir dándole duro y parejo
Não vai mudar, não No va a cambiar, no Mesmo que o bobo implore Aunque el bobo se lo pida Luz de marfim Luz de marfil As formigas já começaram a subir Ya se trepan las hormigas
As montanhas podem se aproximar Las montañas pueden acercarse Quando o dia começar a se desfazer Cuando el día se deshace Vi seus olhos encarando o fogo Vi tus ojos con el fuego enfrente Barcos sem tempo, levados pela corrente Barcos sin tiempo, por la corriente
Cuide sempre dessa luz de marfim Cuida siempre esa luz de marfil Que ela te guie até as portas do fim Que te acompañe hasta las puertas del fin E boa sorte, de coração Y buena suerte, de verdad Que você tenha tudo o que eu não soube te dar Que tengas todo lo que no te supe dar
Luz de marfim Luz de marfil De marfim tão delicado De marfil superdelgado Você vai se partir quando tudo tiver acabado Te partirás cuando todo haya acabado Hoje você carrega essa luz no olhar Hoy sostenés esa luz en la mirada Luz de marfim Luz de marfil Todo o resto não vale nada Todo lo demás no es nada
As montanhas podem se aproximar Las montañas pueden acercarse Quando o dia começar a se desfazer Cuando el día se deshace Vi seus olhos encarando o fogo Vi tus ojos con el fuego enfrente Barcos sem tempo, levados pela corrente Barcos sin tiempo por la corriente
Cuide sempre dessa luz de marfim Cuida siempre esa luz de marfil Que ela te guie até as portas do fim Que te acompañe hasta las puertas del fin E boa sorte, de coração Y buena suerte, de verdad Que você tenha tudo o que eu não soube te dar Que tengas todo lo que no te supe dar
Ai! Onde vai, onde vai, onde vai minha luz ¡Ay! Dónde va, dónde va, dónde va mi luz E vai, minha luz Y va, mi luz Ai! Onde vai, onde vai, onde vai minha luz ¡Ay! Dónde va, dónde va, dónde va mi luz E vai, minha luz Y va, mi luz
Ai! Onde vai, onde vai, onde vai minha luz ¡Ay! Dónde va, dónde va, dónde va mi luz E vai, minha luz Y va, mi luz Ai! Onde vai, onde vai, onde vai minha luz ¡Ay! Dónde va, dónde va, dónde va mi luz E vai, minha luz Y va, mi luz