Sete e meia da manhã Siete y media en la mañana Meu assento fica na janela Mi asiento toca la ventana Estação central, segundo vagão Estación central, segundo carro Da ferrovia que me levará ao sul Del ferrocarril que me llevará al sur
Este trem vai já partir Y ya estos fierros van andando E meu coração está saltitando Y mi corazón esta saltando Porque me levarão às terras Porque me llevan a las tierras Onde finalmente poderei de novo Donde al fin podré de nuevo
Respirar profundamente Respirar adentro y hondo Alegrias do coração, a ha ha! Alegrías del corazón, a ha ha!
E não me diga: Coitado! Y no me digas ¡pobre! Por viajar assim Por ir viajando así Não vê que estou contente? ¿No ves que estoy contento? Não vê que vou feliz? ¿No ves que voy feliz?
Duas e meia da manhã Doce y media en la mañana O cheiro entra pela janela El olor se mete en la ventana São flores e animais, que me dizem Son flores y mil animales, que me dicen Bem-vindo ao sul Bienvenido al sur
Eu me lembro de meu papai Yo recuerdo a mi papito E não me importo estar sozinho Y no me importa estar solito Porque me levam às terras Porque me llevan a las tierras Onde finalmente poderei de novo Donde al fin podré de nuevo
Respirar profundamente Respirar adentro y hondo Alegrias do coração Alegrías del corazón Respirar profundamente Respirar adentro y hondo Alegrias do coração Alegrías del corazón
E não me diga: Coitado! Y no me digas ¡pobre! Por viajar assim Por ir viajando así Não vê que estou contente? ¿No ves que estoy contento? Não vê que vou feliz? ¿No ves que voy feliz? Viajando neste trem Viajando en este tren Neste trem ao sul En este tren al ¡sur!
E não me diga: Coitado! Y no me digas ¡pobre! Por viajar assim Por ir viajando así Não vê que estou contente? ¿No ves que estoy contento? Não vê que vou feliz? ¿No ves que voy feliz? Viajando neste trem Viajando en este tren Neste trem ao sul En este tren al ¡sur!
Trem ao sul Tren al sur Trem ao sul Tren al sur Trem ao sul Tren al sur Trem ao sul Tren al sur Tren al sur Tren al sur
Trem ao sul Tren al sur Trem ao sul Tren al sur Trem ao sul Tren al sur Trem ao sul Tren al sur Trem ao sul Tren al sur Trem ao sul Tren al sur Trem ao sul