Obrigado por me escolher Gracias por elegirme Por cuidar tanto de mim e por não ir embora Por cuidarme tanto y por no irte Obrigado por não me dizer Gracias por no decirme Tudo aquilo que sempre me deixa triste Todo aquello que me pone siempre triste Por estar sempre ao meu lado sem me pedir explicações Por estar siempre a mi lado sin pedirme explicación Por fazer com que um dia ruim seja o melhor Por hacer que un día malo sea el mejor E não paro de dizer: obrigado por me escolher Y no paro por decirte: Gracias por elegirme Obrigado por não falhar comigo Gracias por no fallarme A mim que a sorte nunca acompanhou Aunque a mí la suerte nunca me acompañe Por juntar todo os pedaços das coisas que quebrei Por juntar todos los trozos de las cosas que rompí E esquecer o que nunca quis dizer Y olvidar lo que nunca quise decir Eu quero repetir: obrigado por me escolher Yo quiero repetirte: Gracias por elegirme
Se me perco no caminho você me ilumina com cor Si me pierdo en el camino me iluminas con color E esse frio que me gela, agora é calor Y ese frío que me hiela, ahora es calor Só te dizer: obrigado por me escolher Sólo decirte: Gracias por elegirme Obrigado por me escutar Gracias por escucharme E fingir que o digo é importante Y fingir que lo que digo es importante Por continuar aqui ao meu lado, sem guardar nenhum rancor Por seguir aquí a mi lado, sin guardar ningún rencor E transformar em alegria minha dor Y cambiar por alegría mi dolor
Não quero ir: obrigado por me escolher No quiero irme: Gracias por elegirme Obrigado por me escolher, obrigado por me escolher Gracias por elegirme, gracias por elegirme Obrigado por me escolher. Gracias por elegirme