Saíram de San Isidro, vindo de Tijuana Salieron de San Isidro, procedentes de Tijuana Tinham os pneus do carro cheios da erva maldita Traían las llantas del carro repletas de hierba mala Eram Emilio Valera Eran Emilio Varela E Carmelia, a texana Y Camelia, la Texana
Passaram por San Clemente, a polícia federal os parou Pasaron por San Clemente, los paró la emigración Pediram seus documentos, lhe falaram: De onde são? Les pidió sus documentos, les dijo: ¿De dónde son? Ela era de San Antonio Ella era de San Antonio Uma fêmea de coração Una hembra de corazón
Uma fêmea, se desejar um homem pode dar sua vida por ele Una hembra, si quiere un hombre, por él, puede dar la vida Mas se deve ter cuidado, se uma fêmia se sentir magoada Pero hay que tener cuidado, si esa hembra se siente herida A traição e o contrabando La traición y el contrabando São coisas incombináveis Son cosas incompartidas
Chegaram em Los Angeles, passaram por Hollywood A Los Ángeles llegaron, a Hollywood se pasaron Em um beco escuro, trocaram os quatro pneus En un callejón oscuro, las cuatro llantas cambiaron Ali entregaram a erva Ahí entregaron la hierba E ali também receberam Y ahí también les pagaron
Emílio falou para Carmélia: Hoje, siga o seu caminho Emilio dice a Camelia: Hoy, te das por despedida Com a parte que você recebeu, pode refazer sua vida Con la parte que te toca, tú puedes rehacer tu vida Eu vou para São Francisco Yo me voy para San Francisco Com a dona da minha vida Con la dueña de mi vida
Escutou-se sete tiros, Carmélia matou Emílio Sonaron siete balazos, Camelia a Emilio mataba A polícia só encontrou uma arma descartada La policía ya solo halló una pistola tirada Do dinheiro e de Carmélia Del dinero y de Camelia Nunca mais se soube nada Nunca más se supo nada