Por mais que eu tente, não te vejo Try as I do I don't see you De pé bem ao meu lado Standing right next to me Meus olhos ardem com lágrimas e eu temo My eyes burn with tears and I fear Que estou me perdendo novamente That I'm losing myself again
Para onde você foi? Where did you go De onde você vem? Where are you coming from Por que não consigo te ver Why can't I see you De pé bem ao meu lado? Standing right next to me A pressão dentro de mim eu não aguento The pressure inside I can't take E descubro que não consigo respirar And I find that I cannot breathe E eu não consigo respirar And I can't breathe
Por anos eu te procurei For years I have seeked you Olhando com olhos cansados, tão exaustos Looking with weary eyes so tired Tão exaustos So very tired Por anos não encontrei nada além de For years I found nothing but Vazio e solidão dentro de mim Emptiness and loneliness inside me Bem dentro de mim Deep inside me
Às vezes vejo seu reflexo Sometimes I see your reflection Mas não sou rápido o suficiente But I'm not quick enough Às vezes sinto sua mão tocando a minha Sometimes I feel your hand touching mine Enquanto durmo à noite As I sleep at night Enquanto durmo à noite As I sleep at night
A saudade que sinto é exaustiva demais The longing I feel is too strenuous Por favor, me ajude a te encontrar Please help me find you De pé bem ao meu lado Standing right next to me Eu sei que você está aí, mas não está I know that you're there, but you're not there E eu não aguento mais And I can't take it anymore Não aguento mais I can't take it anymore
Fiz tudo o que podia e continuarei fazendo I've done all I can and I'll keep doing Tudo o que posso por você All that I can for you Tudo o que posso por você All I can for you Um dia saberei o que significa estar vivo Someday I'll know what it means to be alive E te encontrarei, de pé bem ao meu lado And I'll find you, standing right next to me
Para onde você foi? Where did you go De onde você vem? Where are you coming from Por que não consigo te ver Why can't I see you De pé bem ao meu lado? Standing right next to me A pressão dentro de mim eu não aguento The pressure inside I can't take E descubro que não consigo respirar And I find that I cannot breathe E eu não consigo respirar And I can't breathe