E assim começa novamente And so it begins again Um teste para despedaçar meu mundo A test to bring my world apart Outra jornada sem sentido Another pointless journey Eu devo partir I must depart E, no entanto, começa novamente And yet it begins again Apesar da minha vontade de me afastar Despite my need to turn away Eu mantenho minha posição aqui I stand my ground here Venha o que vier Come what may
Outra noite sem dormir Another sleepless night Nenhum demônio aqui me despertará No demons here shall wake me Cego pela realidade Blinded by reality Eu fecho meus olhos I close my eyes Outra noite sem dormir Another sleepless night Sinto o mundo apenas escapando I feel the world just slipping by Acorrentado a um vazio Chained to an emptiness Sob um céu vazio Beneath an empty sky
Não acredite em mim Don't believe in me Não acredite em ninguém Don't believe in anyone Nada aqui é real Nothing here is real Nada aqui pode te machucar Nothing here can harm you Não acredite em mim Don't believe in me Não acredite em nada Don't believe in anything Tudo desmorona It all comes falling down Porque nada dura para sempre 'Cause nothing lasts forever
Perdido dentro de mim mesmo Lost within myself Buscando por alguém Reaching out for anyone Mas ninguém permaneceu Yet no one has remained Para ver o que eu comecei To see what I've begun Perdido dentro de mim mesmo Lost within myself E então eu devo recuar And so I must back down E logo estou caindo And soon enough I'm falling E certamente vou me afogar And surely I will drown
Não acredite em mim Don't believe in me Não acredite em ninguém Don't believe in anyone Nada aqui é real Nothing here is real Nada aqui pode te machucar Nothing here can harm you Não acredite em mim Don't believe in me Não acredite em nada Don't believe in anything Tudo desmorona It all comes falling down Porque nada dura para sempre 'Cause nothing lasts forever