Tudo está bem Everything is good Você não vê Don’t you see Você diz que eu tenho que ir You say I gotta go Agora preciso de mais tempo Now I need more time
Mais tempo More time (Mais tempo) (More time) Será que tem que acabar? Does it have to end? Eu não quero I don’t want it Posso ficar bem aqui um pouco mais? Can I just stay right here a little longer?
Eu realmente achei que havia muito tempo sobrando I really thought a lot of time was left Apenas uma grande surpresa que você não espera Just a big surprise you can’t expect Bem quando as coisas estão bem Right when things are fine Tem que acabar It’s gotta end Minha vida é o que eu quero My life is what I want E agora passou mais tempo And now it’s spent more time
Será que eu tenho de ir? Do I have to go? Eu não quero I don’t want to Posso ficar bem aqui um pouco mais? Can I just stay right here a little longer? Será que tem que acabar? Does it have to end? Eu não quero I don’t want it Posso ficar bem aqui um pouco mais? Can I just stay right here a little longer?
Um pouco mais A little bit more Um pouco mais de tempo A little bit more time
Agora o céu é azul, não mais cinza Now the sky is blue, no more gray Por que isso tem que acabar? Why’s it have to end? Por favor, eu rezo por mais tempo Please I pray for more time
Será que eu tenho de ir? Do I have to go? Eu não quero I don’t want to Posso ficar bem aqui um pouco mais? Can I just stay right here a little longer? Será que tem que acabar? Does it have to end? Eu não quero I don’t want it Posso ficar bem aqui um pouco mais? Can I just stay right here a little longer?
Eu sabia que em algum momento eu teria que ir I knew at some point I’d have to go Eu acho que é agora, eu não sabia I guess it’s right now I didn't know Bem quando as coisas estão bem Right when things are good Eu devo sair I must leave Bem quando a vida está boa Right when life is good Eu não posso acreditar mais tempo I can’t believe more time
Será que eu tenho de ir? Do I have to go? Eu não quero I don’t want to Posso ficar bem aqui um pouco mais? Can I just stay right here a little longer? Será que tem que acabar? Does it have to end? Eu não quero I don’t want it Posso ficar bem aqui um pouco mais? Can I just stay right here a little longer?
(Mais tempo) (More time) Eu não terminei I’m not done Eu preciso de mais tempo I need more time Eu preciso só de um pouco mais I need just a little longer Eu não quero sair agora I don’t want to leave now Posso ficar mais um pouco? Can I stay a little longer?
Um pouco mais A little bit more Um pouco mais de tempo A little bit more time