Isso aqui é um golpe? Você paga o que quiser Is this a shakedown? You pay what you want E todo mundo ganha um desconto até não ganhar mais And everybody gets a discount till they don't anymore Você não consegue pensar direito desde que te deixaram tonto You can't think straight since they gave you the bends Fora do seu campo, mas amor, eu tô em cima do muro Out standing in your field, but baby, I'm on the fence E tá tudo bem, apesar do que você ouviu And it's okay, despite what you've heard Não há consolo no dólar, você encontrou Deus, eu fui enterrado There's no solace in the dollar, you found God, I got interred Mas não tenho certeza se tudo isso vai criar But I'm not sure it's all gonna create O que você pretende criar, não vou brigar por uma vaga What you intend to create, not gonna fight you for a parking space
Aí, aí, aí, oh Aye, aye, aye, aw
O mundo continua me chamando, vai, garota, solta o verbo The world keeps calling me, come on, girl, spit it out Mas tudo que eles querem dizer é que eu tô melhor agora But all they want to say is I look better now Talvez não seja quem você conhece Maybe it's not who you know
Você tá por conta própria agora, é isso que você quer? You're on your own now, is that what you want? Veja, eu costumava entender, mas não entendo mais See, I used to understand it, but I don't anymore É tão fácil, em redes de hotéis baratos It's so easy in cheap hotel chains Escutar conversas e imaginar o que eu diria To eavesdrop on conversations and imagine what I'd say Pressão mudando em um caixão de elevador Pressure changing in an elevator death box Trocando olhares e um pensamento sujo Exchanging glances and a dirty thought Bem, eu faria qualquer coisa pra sair daqui Well, I'd do anything to get off right here Mas esse não é meu andar But this isn't my floor
Mas se você realmente quer deixar isso pra trás But if you really wanna leave it behind Você sabe que tudo que precisa é de um tempinho You know that all it takes is a little time Se eu soubesse como oferecer, eu te daria o meu If I knew how to offer it, I'd give you mine Deus, a gente sairia daqui rapidinho God, we'd be out of here like that A gente sairia daqui, a gente sairia daqui We'd be out of here, we'd be out of here Deus, a gente sairia daqui rapidinho God, we'd be out of here like that
O mundo continua me chamando, vai, garota, solta o verbo The world keeps calling me, come on, girl, spit it out Mas tudo que eles querem dizer é que eu tô melhor agora But all they want to say is I look better now O mundo continua me chamando, vai, garota, solta o verbo The world keeps calling me, come on, girl, spit it out Mas tudo que eles querem dizer é que eu tô melhor agora But all they want to say is I look better now
O mundo continua me chamando, vai, garota, solta o verbo The world keeps calling me, come on, girl, spit it out