(Acho que é hora de algo novo) (I think it's time for something new)
Me diga, o que é o amor se eu não sinto a dor? Tell me, what's love if I don't feel the pain? Passamos por tempestades, e posso cheirar a sua chuva We been through storms and I can smell your rain Acho que é hora de darmos mais um passo I think it's time for us to take more Você tem tudo que eu, que eu estive esperando You got everything that, that I been waitin' for
É seu It's been yours E se estamos mudando de nome, então eu sou um jogo, garota, você me tem And if we switchin' names, then I'm game, girl, you got me
Vamos explorar, você me excita, vamos dar uns amassos a noite toda Let's explore, you excite, let's XO all night Então apareça, me encontre entre os quartos So put your face on, meet me between rooms Não precisa ficar por muito tempo, mas, amor, fique logo Don't gotta stay long, but, baby, stay soon Eu quero mais, mas você age como se I want more, but you act like Você não soubesse que horas são, garota You don't know what time it is, girl
Adivinhe Guess Está na minha cabeça, estou obcecado It's on my head, I'm obsessed Eu quero te dar o meu melhor I wanna give you my best Nos tornamos tão bons quanto podemos ser We got it as good as it gets Mas o que vem depois, meu bem? But what's next, babe?
Adivinhe Guess Algo que você não precisa se arrepender Somеthing you ain't gotta regret Isso não me fará te amar menos That won't make mе love you no less E eu não quero ser aquele que você esquece And I don't wanna be the one you forget Então adivinhe, fale sim So guess, say yes
Então adivinhe, fale sim So guess, say yes Então adivinhe, fale sim So guess, say yes
Digo que eu o guardaria por você e eu tentei Say that I would save it for you and I tried to Se estou sendo honesto, garota, eu não mentiria pra você If I'm bein' honest, girl, I wouldn't lie to you Quando eu te vejo, não tem como dizer o que eu posso fazer When I see you, ain't no tellin' what I might do O que eu posso fazer, o que eu posso fazer What I might do, what I might do
Eu sei que você gosta de sair com certos tipos de cara que I know that you like to go for certain guys who Entram e saem da sua vida como um drive-thru Come in and out of your life just like a drive-thru Construa algo para sempre comigo aqui no meu quarto Build something with me forever here in my room Aqui no meu, meu, aqui no meu quarto Here in my, my, here in my room
Vamos explorar, você me excita, vamos dar uns amassos a noite toda Let's explore, you excite, let's XO all night Então apareça, me encontre entre os quartos So put your face on, meet me between rooms Não precisa ficar por muito tempo, mas, amor, fique logo Don't gotta stay long, but, baby, stay soon Eu quero mais, mas você age como se I want more, but you act like Você não soubesse que horas são, garota You don't know what time it is, girl
Adivinhe Guess Está na minha cabeça, estou obcecado It's on my head, I'm obsessed Eu quero te dar o meu melhor I wanna give you my best Nos tornamos tão bons quanto podemos ser We got it as good as it gets Mas o que vem depois, meu bem? (Me diga, o que vem depois, meu bem?) But what's next, babe? (Tell me, what's next, babe?)
Adivinhe Guess Algo que você não precisa se arrepender Somethin' you ain't gotta regret Isso não me fará te amar menos That won't make me love you no less E eu não quero ser aquele que você esquece And I don't wanna be the one you forget Então adivinhe, fale sim So guess, say yes
Então adivinhe, fale sim So guess, say yes Então adivinhe, fale sim So guess, say yes