Você deixou tudo para me fazer um homem Lo has dejado todo por hacerme un hombre Eu fui para o centro sem perder o norte Yo me fui para el centro sin perder el norte Você tão preocupada com um Tú tan preocupada con un Por favor, não corra com o carro Por favor, no corras con el coche
Eu quero voltar ao: Jantar, que está esfriando Yo quiero volver al A cenar, que se enfría Quero que você lembre de todas minhas manias Quiero que recuerdes todas mis manías E que com um beijo mates a esse monstro malvado que vinha Y que, con un beso, mates a ese monstruo malo que venía
Tenho tanto amor que não cabe dentro de mim Tengo tanto amor que no me cabe dentro Você exagerou com o desenho Se te fue la mano con el diseño Aprendi a amar graças ao seu talento Aprendí a querer gracias a tu talento Não vou mais perder tempo No voy a perder más el tiempo
Você soltou minha mão e me deixou ver Soltaste mi mano y me dejaste ver Que crescer é mentira Que lo de crecer es mentira Que quando a gente vai, só quer voltar Que cuando te vas, solo quieres volver Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida
Segure minha mão, vamos brincar Cógeme la mano, vamos a jugar Volte a curar meus machucados Vuélveme a curar las heridas Eu te agradeço por me deixar ser Yo te doy las gracias por dejarme ser Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida
Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida
Sou um livro aberto, seu melhor relato Soy un libro abierto, tu mejor relato Sou o que você escreveu e deixou para ser visto Soy lo que escribiste lo dejaste a ver Ainda sinto falta de escutar sua voz Y aún echo de menos escuchar tu voz Me chamando de Nenê Llamándome Nené
Tenho tanto amor que não cabe dentro de mim Tengo tanto amor que no me cabe dentro Você exagerou com o desenho Se te fue la mano con el diseño Aprendi a amar graças ao seu talento Aprendí a querer gracias a tu talento Não vou mais perder tempo No voy a perder más el tiempo
Você soltou minha mão e me deixou ver Soltaste mi mano y me dejaste ver Que crescer é mentira Que lo de crecer es mentira Que quando a gente vai, só quer voltar Que cuando te vas, solo quieres volver Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida
Segure minha mão, vamos brincar Cógeme la mano, vamos a jugar Volte a curar meus machucados Vuélveme a curar las heridas Eu te agradeço por me deixar ser Yo te doy las gracias por dejarme ser Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida
Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida
Você soltou minha mão e me deixou ver Soltaste mi mano y me dejaste ver Que crescer é mentira Que lo de crecer es mentira Que quando a gente vai, só quer voltar Que cuando te vas, solo quieres volver Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida
Segure minha mão, vamos brincar Cógeme la mano, vamos a jugar Volte a curar meus machucados Vuélveme a curar las heridas Eu te agradeço por me deixar ser Yo te doy las gracias por dejarme ser Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida
Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida Ser pequeno a vida toda Ser pequeño toda la vida