Hoje me contaram que você estava indo embora Hoy me han contado que te marchabas Que esqueceu a Lua Que olvidaste la luna Que já não chama mais com seu olhar Que ya no llamas con tu mirada Eu quero te entender, não entra na minha cabeça Quiero entenderte no me cuadra Que o mudo do bairro me diga que tudo acabou Que el mudo del barrio me diga que todo se acaba Te conhecem em Marte e meu mundo sem você acabou Te conocen en Marte y mi mundo sin ti terminó E eu nem te disse adeus, meu sempiterno erro Y no te dije ni adiós mi Sempiterno error
Me dá um tempo minha garota dos olhos pretos Dame tiempo mi niña de los ojos negros Que o resto da minha vida é sua, não pertence a mais ninguém Que el resto de mi vida es tuya no es de nadie más Eu quero te ver de novo Quiero volverte a ver Me dá um tempo e vamos conversar quando o vento soprar Dame tiempo y hablemos cuando sople el viento Vamos brincar com minha solidão Juguemos con mi soledad Que não me deixa em paz Que no me deja en paz Que só quer te ver outra vez Que solo quiere verte otra vez
Ninguém me disse que seria fácil te esquecer Nadie me dijo que sería fácil olvidarte Mas é que eu não quero te esquecer Pero es que yo no quiero olvidarte Do céu me gritam que você ainda fala de mim Desde el cielo me gritan que aún hablas de mi Ninguém me disse o que fazer quando ouço sua voz Nadie me dijo que hacer cuando escucho tu voz Quando eu sinto sua pele Cuando siento tu piel Quando seu gato me olha jurando que estranho que eu Cuando tu gato me mira jurando que raro que yo Que eu esteja cuidando dele Que yo me haga cargo de él Que eu nem te disse adeus, meu sempiterno erro Que no te dije ni adiós mi Sempiterno error
Me dá um tempo minha garota dos olhos pretos Dame tiempo mi niña de los ojos negros Que o resto da minha vida é sua, não pertence a mais ninguém Que el resto de mi vida es tuya no es de nadie más Eu quero ver você de novo Quiero volverte a ver Me dá um tempo e vamos conversar quando o vento soprar Dame tiempo y hablemos cuando sople el viento Vamos brincar com minha solidão Juguemos con mi soledad Que não me deixa em paz Que no me deja en paz Que só quer te ver outra vez Que solo quiere verte otra vez
Me dá um tempo e vamos conversar quando o vento soprar Dame tiempo y hablemos cuando sople el viento Vamos brincar com minha solidão Juguemos con mi soledad Que não me deixa em paz Que no me deja en paz Que só quer te ver outra vez Que solo quiere verte otra vez