Você sabe que é o vento , o norte da minha canção Tú sabes que eres el viento, el norte de mi canción E que és a bússola que vai guiando meu coração Y que eres la brújula que va guiando mi corazón Você sabe que os teus olhos são uma luz que me ilumina Tú sabes que son tus ojos una luz que me ilumina E que você é o rio onde tuas águas me dão vida Y que eres el rio donde tus aguas me dan la vida
E que foi seu amor Y que fue tu amor Que me deu sua água de amor El que me dio las aguas de su amor E que a lua é como o rio Y que luna es rio Luz do meu destino Luz de mi destino Dê-me sua boca para que eu possa te amar Dame de tu boca pa' quererte Guie-me a tua boca para que eu possa te adorar Llévame a tu boca pa' adorarte
Navegarei em teus desejos Navegare tus ansias Beberei teus beijos Me beberé tus besos Viajarei como a areia dos mares Recorreré como los mares tus arenas Navegarei pelas tempestades para chegar a sua alma Navegare tormentas para llegarte al alma Viajarei a estreita curva de seus desejos Recorreré la curva estrecha de tus ansias
Dê-me sua boca para que eu possa te amar Dame de tu boca pa' quererte Guie-me a tua boca para que eu possa te adorar Llévame a tu boca pa' adorarte
Voce sabe que são tuas flores que me dão alegria Tú sabes que son tus flores las que me dan alegría São tuas bonitas flores Son tus flores bellas As que perfumam meus dias Las que perfuman mis días Você sabe que és em teu ventre Tú sabes que es en tu vientre Onde encontro e perco o céu Donde encuentro y pierdo el cielo E que é em teu céu onde meus beijos se explodem Y que es en tu cielo donde revientan mis besos
E que foi seu amor Y que fue tu amor Que me deu sua água de amor El que me dio las aguas de su amor E que a lua é como o rio Y que luna es rio Luz do meu destino Luz de mi destino Dê-me sua boca para que eu possa te amar Dame de tu boca pa' quererte Guie-me a tua boca para que eu possa te adorar Llévame a tu boca pa' adorarte
E seu o tempo me der tempo Y si el tiempo me da el tiempo De curar as feridas De curarte las heridas Serei o ar que respiras e a bússola Seré el aire que respires y la brújula, A estrela que guia o coração La estrella que te guie el corazón
Dê-me sua boca , menina Dame de tu boca, niña
Dê-me sua boca e seu amor Dame de tu boca y de tu amor Ai de teu amor [ e seu amor] ¡ay de tu amor! (y de tu amor) Dê-me ! Dê-me ! ¡dámelo! ¡dámelo! Seu amor ... teu coração (¡ay de tu amor!) tu corazón Dê-me sua boca e seu amor Dame de tu boca y de tu amor Eu quero [e seu amor] seu amor Yo quiero (y de tu amor) tu amor Dê-me sua boca e seu amor Dame de tu boca y de tu amor Para viajar pela estreita curva de teus desejos (para recorrer la curva estrecha de tus ansias Dê-me sua boca e seu amor Dame de tu boca y de tu amor) E seu amor , seu amor , seu amor Y de tu amor, tu amor, tu amor
Dê-me sua boca para que eu possa te amar Dame de tu boca pa' quererte Guie-me a tua boca para que eu possa te adorar Llévame a tu boca pa' adorarte